1·I'll pop back into town.
我会马上回来镇上的。
2·I'll pop back and tell you the results.
我会赶回来告诉你结果的。
3·Then, pop back to the original matrix and draw the gray square.
然后，取出原始矩阵并绘制一个灰色正方形。
4·When the display goes black, press Enter and the display will pop back up.
当显示屏变黑时，按回车键，显示屏就会弹回。
5·It might help but if the database is too damaged, it might just pop back to suspect again.
这样可能会有所帮助但是如果数据库损坏的太厉害，这样可能只是再次跳回置疑状态。
6·Could it ever be possible to pop back in time and stop bad things from happening and good people from dying?
有没有可能使人类回到过去，从而阻止那些不好的事情发生，使那些善良的人们免于死亡？
7·My right was worse because it would pop out and pop back in like from the Mel Gibson days in Lethal Weapon 2.
我的右肩更加糟糕，因为它会滑出去又滑回来，就像梅尔·吉普森在致命武器2里面的那样。
8·And maybe after a couple of months, if their stress levels are going up, maybe pop back in and remind them of what it was.
也许是在一两个月后他们的压力水平再度抬头时，回去再提个醒。
9·Also, as it appears in the picture above, as soon as the lava exits the FFD box, it will pop back to its unmodified position.
另外，正如它像上图一样，一旦岩浆模型离开FFD变形盒的空间，它将返回未修改时的位置。
10·We can go years without chatting, then I’ll pop back into the city and call them to meet up — that’s sort of the way it’s been for a long time now.
我们可以好多年不联系,然后我急匆匆的回到原来的城市时叫他们出来见面-这么多年来都这样。