1·I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
2·But the urge for payback - especially for a crime like the Sept. 11, 2001, attacks, which killed almost 3, 000 civilians - never goes to zero.
但是对于报复的渴望——特别是像发生在2011年9月11日那场杀死近3000人的袭击那样的犯罪行为来说——永远不会归零。
3·There's no contradiction here: the precise one-for-one payback of the "eye-for-en-eye" principle applies to personal duels and to non-malicious property damage.
这里没有矛盾：“以眼还眼”规则中严格意义上的一对一报复适用于两个人之间以及非恶意伤害造成的财产损失。
4·Is this French Brexit payback? What would be effect on GDP of France if British tourists boycott country?
这建筑法国评定英国脱欧的报复吗？就是英国游客集体抵制这个国家，那它的GDP会怎样呢？
5·This is payback for the liver thing, isn't it?
他是为猪肝的事在报复，对不对？
1·He is not sure how much the project will cost, but is reckoning on a payback period of around five years.
对于该项工程的造价他并不确定，但是他指望大约五年的偿付期。