1·The strike caused total paralysis in the city.
罢工使这座城市完全瘫痪。
—— 《牛津词典》
2·Poison from the fish causes paralysis, swelling, and nausea.
这种鱼的毒素会引起瘫痪、肿胀、恶心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command.
领导层的瘫痪使得军队没有了最高统帅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
6·You might have no sense in the arm, or paralysis.
你的手臂可能会失去知觉，或瘫痪。
7·The handicapped also include deaf-mutes and some brain paralysis amentia.
残疾人还包括聋哑人及部分脑瘫智障患者。
8·Less fear makes paralysis less likely.
更少的恐惧造成更少的麻痹。
9·Too much freedom causes analysis paralysis.
自由太多会导致分析瘫痪。
10·Failure must be an option. Paralysis is not.
失败是一种可能，麻痹不是。
1·The strike caused total paralysis in the city.
罢工使这座城市完全瘫痪。
—— 《牛津词典》
2·Poison from the fish causes paralysis, swelling, and nausea.
这种鱼的毒素会引起瘫痪、肿胀、恶心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command.
领导层的瘫痪使得军队没有了最高统帅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It never even occurred to them that if they really stop to think about it, their child may have a specific medical condition that can be defined as paralysis or autism or being an amputee.
他们从来没有想到过，如果他们真的不去认为自己的孩子是残疾人，也许他们的孩子只会是瘫痪，或是孤独症，抑或是被截肢，这些明确的医学状态。
5·It is, instead, the overhang of household debt combined with paralysis in the housing market.
现在的主要问题是家庭债务的重压，再加上瘫痪的住房市场。
1·Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·During REM sleep, the limb muscles of most people enter a state of temporary paralysis that prevents any flailing about.
大多数人在快速眼动睡眠期间四肢肌肉会进入暂时的麻痹状态，以防止手脚乱动。
3·And while the Fed sits there in its self-inflicted paralysis, millions of Americans are losing their jobs, their homes and their hopes for the future.
当美联储还待在自己造成的麻痹当中的时候，成千上万的美国人正在丢掉他们的工作、他们的家以及他们对未来的希望。
4·In order to avoid "sketch paralysis," it is important not to spend too much time detailing the sketch upfront.
为了避免“草图麻痹”，重要的是不要花费太多时间来提前详尽草图。
5·The Israeli acute paralysis virus (and, perhaps, the mystery virus) may have had such a devastating effect there because of the presence of a parasite called the varroa mite.
以色列急性麻痹病毒(或许还要加上那种神秘的病毒)产生如此毁灭性的效果，或许是因为一种叫做瓦螨的寄生虫。
1·ConclusionThe combined conservative treatment is the ideal method to treat the gastric paralysis syndrome.
结论综合保守治疗是胃瘫综合征较为理想的治疗方法。
2·It was hoped the technology could radically change the lives of amputees and victims of paralysis.
人们希望这一技术能彻底改变截肢者和瘫患者的生活。
3·Both rates of osteoporosis in spastic paralysis and relaxed paralysis are very high, but there are no marked differences between them.
痉挛性瘫和弛缓性瘫骨质疏松的发生率都很高，但二者无显著差异。
4·Result 17 cases of crura spastic paralysis were cured. 7 ~ 18 months follow-up shew no neopathy.
结果治疗下肢痉挛性瘫17例，经7 ~ 18个月随访，无并发症发生。
5·The treatment of musculus quadriceps femoris paralysis by lo ng end of musculus biceps femoris, semitendinosus or semimembranous in recent years.
本文叙述了近年来我院开展的股二头肌长头与半腱或半膜肌移位治疗股四头肌瘫的治疗体会。
1·The danger here is "analysis paralysis," where decisions are simply postponed based on yet another analysis.
这里的危险是“分析停顿”，这将导致基于其它分析的决定被简单地推迟。
2·But ten thousand blood Jing the lotus be just a paralysis, later aboard rotate to be a blood baby will scamper away from the horizon.
而万血精莲只是一个停顿，随后化作一道血婴就要从天边遁去。
3·It seems to be a nation in paralysis.
她看起来就像是一个停顿的国家。
1·Sometimes this can lead to "analysis paralysis," but in general, it's a positive trait that allows them to make tough decisions with a rational stream of thought.
有时这反而会导致“分析无力”，但通常而言，一番理智分析之后做出艰难决定的方式是值得鼓励的。