“呼——”一声，蒲公英迎风飘扬，一个个小蒲公英，一个个小降落伞，一个个小小梦想在天空中飞翔。
为了为加利福尼亚人最充分地展现跳伞，并且不能对交通造成干扰，伞兵们决定带着他一起上空跳伞。
在2007年二月，伊朗称已发射一枚能够到达太空的火箭，并依靠降落伞回到了地面。
我女友问我能不能送她到她妈妈家门口。到地方的时候，我给她捆一降落伞让她下机了。
温度计，热水壶，漱口杯，雨衣和降落伞。如果我能够重来一次，我会到处走走，什么都试试，并且轻装上路。
这样的比赛又能起到什么作用呢？只是让这些乞丐，无家可归的人体验一次飞机，住一周宾馆？一些质疑者这样讲。
一名男子没背降落伞就被推下飞机。在什么情况下他死不了？
一个空中潜水者通过飞机到达高空，然后他跳飞机和浮在空中的降落伞。
那是糟糕的一天，如果发生了这个，我们就需要测试，因为我们要在超音速的情况下打开降落伞。
队员们必须从飞机上跳下，空降至海面，然后游到在远处等候他们的船只上。
即使出了差错，除了慷慨的薪酬外，“降落伞”条款也能让他们享受多年安逸的生活。
为慈善事业筹集资金我自愿参加跳伞，可是在最后一刻我临阵害怕了，结果没有完成任务。
结果不是他所期望的那样滑翔升向天空，而是跳伞一样落到了地面。
它甚至被一个降落伞俱乐部当作着陆点，变成自己狂欢的舞台。
念经济的︰每隔一段时间就问他们，会付多少钱买一个降落伞，然后绘制一条需求曲线。
随后，他要钻出内舱，身着一身特制的太空服和一支降落伞，就这样纵身跳下，经过15分钟后到达地面。
可操纵性：具有可操纵能力的降落伞可以使伞员避开障碍，或者能够顶风降落，这是一个显然的优点。
那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。
我曾经到哪里去都要带上温度计，热水瓶，雨伞，才会出发，如果可以重来，我一定轻装前行。
为什么会有人想跳出飞机而去信任一把降落伞，这对我一直是一个很大的谜。
这些白色的精灵，象打着降落伞，慢悠悠地，打天穹飘摇而下。
如果松鼠跳跃或者从树上掉下来，尾巴能够像降落伞一样展开，使松鼠慢慢下落。
而本文中的七孔探针实验所测降落伞流场图则非常有利于降落伞科学的研究工作。
猴子用降落伞降落到一座小岛上，在小岛上有一只乌龟，猴子想要抓到这只乌龟。
1·A parachute brought it to the ground.
一个降落伞把它带回了地面。
2·The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
3·When his parachute failed, he thought he was a goner.
当他的降落伞失灵时，他想他算完了。
4·Ultimately, the company added a parachute as an emergency landing system.
最终，这家公司添加了一个降落伞作为紧急着陆系统。
5·You will be instructed on how to handle the parachute at the gym of the aeroclub.
你将在航空俱乐部的健身房培训如何操作降落伞。
1·These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子。
2·The pilot was able to parachute to safety.
飞行员得以跳伞脱险。
—— 《牛津词典》
3·These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a differnce.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子，因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
4·Without her father's knowledge, Savitskaya, who took an avid interest in flying from childhood, learned to parachute.
在父亲不知情的情况下，萨维茨卡娅从儿童时代就对飞行有十足的兴趣，学会跳伞。
5·For those who are young, free and single and enjoy jumping out of planes in their spare time, be careful if you're in Florida - unmarried women who parachute on Sundays can be jailed.
对于那些年纪轻轻、自由自在又单身没负担并且在业余时间喜欢从飞机纵身一跃而下的人们，要是去佛罗里达您可得注意了——此地未婚女性星期日跳伞可能会被送进牢房哦。