人们也许不愿接受,但这并不影响一个命题的成立,即:生命的意义就在于它没有意义。
然后,狗干粮将被烘干,一般上生产商都会喷洒一些油脂、消化液,或者其他化合物使它更加美味。
但即使是最恶心的禁烟形象长期下去也可能会让人们感到麻木,就像加拿大出现过的这类案子。
现在我给它加上些牛奶就好吃了,然后把它摆在狗的面前,它会立刻舔光的。
正是这一倾向使得原本不羁的爵士更能迎合中产阶级白种人的口味,从而为他赢得了广泛的乐迷群体。
因此,施瓦茨建议作为一个终身学习者来学习掌握这些任务,这将使它更加易于接受。
西于尔扎多蒂也许可以用公投失败的风险要挟英、荷给出冰岛人更易于接受的赔付条件。
吉尔博士说,这项技术会极大缩短捐献者的康复时间,使肾脏捐献更被公众所接收。
之后里德可能尝试通过自己提出的债务方案,或是对博纳的方案进行修改,使其更符合民主党人的胃口。
对于压力之下的领导人来说,这或许在政治上是一种更容易接受的替代方案。
他将他熬制的汤水与一些朋友共同分享,尽管汤的味道并不鲜美。
没有一种方式来把“历史事实”的介绍和我们遍及宇宙的邻居的存在以一种合意的方式传递给他们。
迫切需要的政治策略并非是试图阻止这一进程,而是令国内环境更加令人满意。
至少,他们可以拥有一个新的、更容易被国际社会接受的傀儡领导,从而保护巴希尔先生免遭国际刑事法庭的的制裁。
他说他上次在平壤品尝的啤酒有着“很不错的味道”,但是其他啤酒的味道却很差。
企业在全球市场购买排放配额的行为,在政治上要比官方的发展援助更加受人欢迎。
如果你希望下一季度的报告更吸引人,用另一宗交易人为制造一些增甜剂的确不错。
对发达国家和发展中国家的政府来说,这在政治上要比减少碳排放可行得多。
在烹调中,软化是一种去划分胶质在肉中消耗的过程而去使它更加的美味。
而为了让月饼更加可口,中外各家公司都开始尝试新的口味。
因此,我们开始使用一些XML,并通过更加合理的格式将它返回。
DBI将对记录的操作简化为单行形式(one-liner),这一事实使得在数据库中嵌入Perl代码既切实可行又令人满意。
为使他的计划更加得到认可,中国可以在国际货币基金组织理事会获得更大的发言权。
而且,政府若减除当前以环保名义征收的税金的话,这个计划会得到更多的认可。
我贪婪的吃着,吃着……直到感觉白白的大米饭变成了一团团软软的棉花,再也无法下咽。
我想对于互联网的浏览者而言,广告的这些改进使得它们越来越可以被接受。
于是,他自己开了一家疗养院,并开始尝试用各种方法来制作更美味的健康食品。
主要研究者承认,这一研究结论可能并不被所有医生所接受。
1·Various other pome fruits can produce palatable drinks.
其他各种梨果也可以制成可口的饮料。
2·This course is quite palatable.
这道菜非常鲜美可口。
—— 《新英汉大辞典》
3·WHO is therefore calling for more research to develop appropriate, palatable formulations for children.
因此,世卫组织呼吁开展更多研究以开发适合儿童的可口配方。
4·Food processing converts relatively bulky, perishable and typically inedible raw materials into more useful, shelf-stable and palatable foods or potable beverages.
食品加工将相对庞大的,易腐烂的,通常是不可食用的原料加工成更有用的,耐储存的和可口的食品或适于饮用的饮料。
5·Slurp 15 milliliters (about atablespoon) of vinegar daily, perhaps diluting it with milk or soda to make itless acidic and more palatable.
每日,嘟嘟地喝15毫升(约一汤匙)醋,也可与牛奶或苏打水稀释,减少酸性,使它更可口。
1·These results confirmed that avian species can develop preferences for palatable food through social learning.
这些结果证实了鸟类可以通过社会学习来发展对美味食物的偏好。
2·In many ways Kafka's story is just as true as Aesop's fable, but it is a much less palatable truth.
在许多方面卡夫卡的故事正如伊索寓言一样的正确,但更不用说它是一个美味的真理。
3·Some flavored varieties have few or no calories, and a good squeeze of lemon or lime juice makes plain sparkling water much more interesting and palatable.
一些不同口味的苏打水仅含有少量或是零卡路里,并且还添加鲜榨的柠檬汁或是酸橙汁,这会让平淡无味的苏打水变得更加有趣还美味。
4·In most cases, foods require additional flavorings during or after processing to make them more palatable.
许多情况下,食物需要外加调味料以使它们更加美味。
5·In this case, it's the first time it's palatable to most people.
在这种情况下,这是第一次的美味,以大多数人。
1·Death is ugly, and we cannot-indeed, should not-try to make it palatable or explain it away with pious platitudes.
死亡是令人厌恶的,而我们不能——确实不应该——尝试使其成为愉快的事,或用伪善的陈词滥调对其加以解释。
2·My advice may not be palatable, but they were sincerely meant.
我的劝告也许不令人愉快,但用意却甚诚恳。
1·Palatable oral tablet for the treatment of heart failure in dogs and chronic renal insufficiency in cats.
适口口服片剂用于心脏衰竭在狗和猫慢性肾功能不全的治疗。
2·Conclusion: Field experiment on rodents proves that it is palatable and also secure to human, so it is applicable.
结论:经现场灭鼠实验,对鼠的适口性较好,安全性也好。