他决定加快进度，其解决办法是想办法清除掉稻田上层的泥土，然后在修建公路。
布朗生在都柏林的克拉姆林，一个天主教家庭。双亲布里吉特和帕蒂共生育了22个孩子，其中13个活了下来。
从前有一个小男孩，他得到了一条完全属于他自己的小猎狗。他给小狗取名帕蒂，对它宠爱万分。
“很明显，这种环境于稻米真正的生长环境并不完全一致。”他说。
苗字顾名思义，就是田里种的庄稼，因此在上古时代，苗字代表了种水稻的族群-苗民。
突然传来阵阵枪声，她往外瞧去，只见稻田边上的树林丛中冒出一队人马。
帕迪跳起来了，他的面容发呆。从前他从未听见菲这样漫不经心地亵渎上帝的圣名。
她只差一个月就满十七岁了，帕迪生平第一次感到自己老了。
宁乡县红旗农业机械厂，是国内唯一的一家生产“劲牛”牌水田机械的民营企业。
在过去40年里，印度水田收成中接受灌溉的比例稳步提高，现在占到57%左右。
你自去欲去地，自予想予处，但要来这岸边一阵，展笑颜——再扬帆时带走我金色的稻谷。
PaddyPower似乎是在推论谷歌不可能放弃中国这个巨大的市场。
突然，一辆有公务标志的警车往花园门口开了过来，发出紧急制动的啸声，掀起了一阵尘土。
吉姆：实话说，帕迪，我准备在几个星期之后成为一台健美的战斗机器！
植被类型以旱地作物和水田作物为主，其作物组合以一年一熟和一年二熟为主。
弗兰克望着那一张折叠有声的5镑的钞票，心里真想把它撕得粉碎，投到帕迪脸上去。
帕迪：这种情形，只有一种出路。你必须要改变你的生活方式，节衣缩食，并且这样继续下去。
在这一观点上，砻谷机复原展示具有的教育意义，将是弥足珍贵的。
享堂周围原有大量护坟田，其出产的粮食储存于仓房，用于享堂的日常开支。
我最初的工作之一是在越南作为绿军中尉时要修建一条通过稻田的公路。
稻谷是世界上的主要农产品之一，具有巨大的开发潜力和利用价值。
农户松本茂（ShigeruMatsumoto）在这个地区有一块稻田。
帕迪：你能说到，但是记住如果你要打破这些忌讳，你要自行处理之后的后果。
它既可用于稻谷脱粒，又可用于花生果脱根，且用于花生脱根时效果好，效率高。
那天晚上，我去河堤路见他，因为他说好带我和帕迪去河南面的一间寄宿舍。
以科学的重要性而言，戴尔嘎多认为他在派蒂这只雌黑猩猩身上所做的实验，更值得重视。
1·It recounts China's history of paddy cultivation to explain why rice is the mainstay of the southern Chinese diet, while wheat flour is the foundation of the northern diet.
这一集通过追溯水稻种植的历史，解释了为何南方人的主食是米饭，而北方人则是面食。
2·Paddy production in the delta increased to 14 million tons (up from 11 million tons).
三角洲的水稻生产增加到了1,400万吨(原为1,100万吨)。
3·Residue and behavior of pyribenzoxim in paddy environment were conducted in Zhengzhou of Hennan province and Kunming of Yunnan province.
嘧啶肟草醚在水稻环境中残留行为研究已在河南郑州和云南昆明田间小区内进行。
4·The effect of high lysine transgenic paddy instead of 40 %, 100 % corn as energy feed on broiler slaughter performance and blood biochemical indicators were studied.
本试验研究了高赖氨酸转基因水稻替代40%、100%玉米作为能量饲料对肉仔鸡屠宰及血液生化指标的影响。
5·In a laboratory incubation experiment, timing change in amount of humic acid(HA) and fulvic acid(FA) was studied in dark-brown soil and paddy soil during corn stalk decomposition.
通过室内培养试验研究了玉米秸秆在暗棕壤和水稻土中分解期间全土及不同结合态胡敏酸、富里酸数量的动态变化。
1·A farmer works in a paddy field in Kokrajhar, 225km (140 miles) west of Gauhati, India.
在印度高哈蒂市以西140英里(225公里)处，一位农民在稻田里劳作。
2·The original paddy art was formed by using two varieties of rice plants, one with dark purplish stalks and the other bright green.
最初的稻田艺术利用了两个品种的植物茎干，一种是深紫色，另一种是亮绿色。
3·Inakadate's mayor envisions increasing the number of paddy art sites and building new facilities for visitors, including possibly a flower-lined road, to turn Inakadate into an "art village.
田舎馆村村长预计增加参与稻田艺术的田地面积，为游客建立新的服务设施，包括可能兴建一条摆满鲜花的道路，让这个村子成为名副其实的“艺术之村”。
4·In the distance, past the paved road, lie a few plots of paddy.
远处，铺设好的道路那头有几块稻田。
5·Farmers create the huge displays by arranging and growing different colors of rice plants precisely and strategically in the paddy fields.
农民们事先设计好今年要表现的图形，然后在稻田里种植有着不同颜色叶子的水稻。
1·The village is only accessible on foot, the path meandering through meadows in which the tribe is growing paddy.
只能通过走路才能到达村庄，蜿蜒的小径穿过部落种植稻谷的洼地。
2·Take away my golden paddy when you sail.
再扬帆时带走我金色的稻谷。
3·Loaded with my gold paddy, the boat is full.
船里装上我黄金的稻谷，已经满了。
4·IMAGINE a small group of farmers tending a rice paddy some 5,000 years ago in eastern Asia or sowing seeds in a freshly cleared forest in Europe a couple of thousand years before that.
试想一下，5000年前的东亚一群农民在耕种稻谷或是在更早几千年前的欧洲一片刚开垦的森林里播种的情景。
5·Based on a first and very tentative forecast, global paddy production in 2006 could rise to 634 million tonnes, 6 million or 1% more than in 2005.
根据首次和临时性预报，2006年全球稻谷产量有可能达到6.34亿吨，比2005年增加600万吨，或1%。
1·Agricultural lands have recovered quickly as the good rains in April washed away the salt deposited by the waves, and fields along the delta are now green with new paddy.
由于四月份的降雨冲走了海浪带来的盐分，农田迅速恢复了生机，三角洲一带的新稻已经染绿了农田。
2·The paddy borer is the chief pest of rice in China, causing an annual loss not less than 10% in average years before liberation.
稻螟是我国长期以来的一种严重害虫，解放前因螟害常年损失稻谷10%以上。
3·Proper agronomic practices, duck raising in the paddy field and application of phyto pesticides prove to be effective in controlling pest, disease and weeds in the production of organic rice.
通过农艺措施，稻鸭共作和植物源药剂对有机水稻的病虫草害进行防治研究。
4·According to the ancient poems of Miao people, their ancestors finished the evolution from dry farming to the cultivation of paddy at the middle and lower reaches of Yangtze river.
据苗族史诗记载，苗族先民最初在长江中下游完成了从旱作到稻作的转换。
5·The paddy production customs therein are region characteristic because of the special environment of nature and culture therein.
由于自然环境与人文环境的差别，东南稻作生产习俗具有个性鲜明的地域特征。
1·Paddy was always cheerful and jolly.
帕迪总是很高兴，很开心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The musicians burst into a rousing rendition of "Paddy Casey's Reel."
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If someone said to me I've heard Michael Jackson is there, I would tell them: 'Yeah, so is Elvis Presley!' says Paddy.
“如果有人对我说，我听说迈克尔·杰克逊在你那里，我会告诉他们：'那当然，猫王也在呢！”帕迪说。
4·Paddy: No problem.
帕迪：没有问题。
5·Because Jackson didn't have his own driver in Ireland, Paddy enlisted local taxi driver Ray o 'hara to drive Michael and the kids around in a borrowed people carrier with blacked-out Windows.
由于杰克逊在爱尔兰没有司机，帕迪就招募当地出租车司机雷奥·哈拉驾着一辆借来的窗户遮挡的黑漆漆的家用客车载着迈克尔和孩子们四处转转。
1·This plot of paddy doesn't seem to be any worse than that one.
这片稻子不见得比那片差。
—— 《新英汉大辞典》