但至少，被迫既要适应丰裕糊口、又要适应捉襟见肘的糊口，比过着不知悔改、放纵无度的糊口更有益成长。
研究人员说，这样会产生天然机制屏障，达到控制消耗和防止放纵食欲的目的。
颇似中国跟日本，勤俭的德国是靠他人的放纵来维持生计的。
《兄弟》的形式化追求、理念化特征以及对过度的沉迷，体现出对先锋派的回归。
而且你的作息规律也不该受到锻炼的干扰，也不能饮用过量的酒精或咖啡。
由于很多现代病都源于暴饮暴食，所以询问健康状况实属一个品行问题。
但因为它太甜，所以可尝试用熟香蕉、牛奶和蜂蜜来做成香蕉奶昔。
我们已被我们所选出来的领导，我们自己的疏忽和放纵所出卖。
也许是因为当我们站着的时候，潜意识中会觉得可以吃得放纵一点。
过多压力，过分放纵和各种各样的活动能迫使你从温暖的客厅走进急诊室。
这种高效的混合物富含丰富的维生素B，刚好是我们放纵所消耗最多的东西。
1·This feeds into natural mechanisms that control consumption and prevent overindulgence, said the researchers.
研究人员说，这样会产生天然机制屏障，达到控制消耗和防止放纵食欲的目的。
2·Exaggeration or deception coupled with overindulgence might be a problem.
夸大或是欺骗，加上过度放纵，这可能会带来问题。
3·Exhaustion combined with overindulgence could result in minor health problems.
过度放纵和疲劳会带来身体微恙。
4·After a month of overindulgence this festive period, it isn't just our waistlines feeling the ill effects.
节庆假期里一个月的放纵饮食之后，受影响的可不单单只有腰围。
5·Overindulgence could cause problems for you with your loved ones.
放纵自己将会给你以及你的另一半带来问题。
1·Lack of discipline and overindulgence are other things to be mindful of at the moment, not the best time to go on a spending spree or to ask for favors especially borrowing money.
此刻，缺乏训练以及任性也是需要注意的事情，不该把钱花在寻欢作乐上，或者找朋友帮忙——尤其是找朋友们借钱。
2·Do your best, but don't make too many promises or you may exhaust yourself. Overindulgence may cause conflicts. You always seem to spend more than you make.
尽最大努力，但不要承诺过多，不然你会累垮自己。过分任性会引起矛盾。你赚的还不如你花的多。
3·Overindulgence will mean poor health.
过分任性会影响你的身体健康。
1·Green Dam controls the time minors spend online, using QQ or MSN, and playing games; by preventing overindulgence of the Internet, Green Dam effectively eliminates Internet addiction.
控制未成年人上网、QQ、MSN及游戏的时间，避免过度沉溺于网络，有效戒除网瘾。