他已锻炼自己能够推迟仪式一整天的时间，掩藏所有内在煎熬的外在迹象。
任性的内容不是基于意志本身，而是外界所给予的，以意识到外在环境的制约为基础。
而法兴团队的衣着看上去更像是去出海旅行或是参加公司聚会的。其图册能轻松放进后兜。
随着它向外生长，空间扩大，增大为以前的两倍，成了马鞋的形状。
向外侧拉伸前面板框的底边（箭头），把板从机体上卸下。
通过这种方式，让我懂得如何给他写信；因为他决不轻视外在形式和礼节的重要性。
前倾板向前倾斜，侧倾板向外侧倾斜的同时又向前倾斜。
凡是大家闺秀知道的事情，她们已经没有一样不教她，可是她所学得的，只是一种表面的礼貌。
一男一女在公园里享用野餐。这野餐是以下每幅图的中心。
少年阴狠的道，跟他那神一般的外表，简直就是个极端的反差。
专家解释说，这可能是因为男性觉得向外表达愤怒这样的情绪、或者在别人身上发泄更容易。
这项应用采用智能手机自带的外置摄像头帮助行人观察其左右两侧的路况（至少是一边）。
充足是人的一种心态，它向外辐射，它就像许多月亮所围绕的太阳普照整个世界。
伤好了后小拇指就一直弯曲着，到今天仍然是这样：小拇指从底部关节向外与其他拇指形成了个45度的斜角。
一种温婉的沉思态度，是她举止行动上唯一外现的变化。
襟翼是两翼上各一对的平面，可以向外伸出从而增加机翼的表面积。
外表上的千变万化说明——其实是恰到好处地表现出；她内在生命的多方面的特性。
就人均经济产出增长率而言，出口导向时期高于进口替代时期。
停留在设立海关的地点的进出境运输工具，未经海关同意，不得擅自驶离。
现在，研究人员正是关于这样一个发现做出报告：甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。
影片开始时，等离子体的弧线上升接近太阳表面并向太空膨胀。
史蒂夫·约翰逊的声音：我们很容易把注意力放在睛能够看见的事情上。毕竟，圣经告诉我们，人根据外表作判断。
可身边的豆豆却笑着说“我虽然没有往外看，但我听你一说我就感受到了。”
洁英表面上镇静地接受了这一关系的中断，但不久便去伦敦探望她的姑母加德纳夫人，希望在那里能邂逅彬格莱。
每天早上下，取少量产品在掌心温热，由内眼角向外眼角滚动式轻轻按压。
但是并不是每个人都知道我们身体其实是我们内在思想的外在表现形态。
坟地周围有一道歪歪斜斜的木板栅栏，有些地方往里倒，有的地方往外斜，总之，没有一个地方是笔直的。
今年6月，旅行者1号发回数据表明，它不再在向外传送的太阳风粒子流中旅行。
1·The top door opened outward.
最上面的门向外开着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Other poor countries looked outward, strengthening their ties to the economic superpowers.
其他的穷国向外看，加强它们和经济大国的联系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"Regions of outward migration allow planets and planetoids to survive, " Mac Low said.
麦克·劳说：“向外迁移的地区使行星和小行星得以生存。”
4·Was there only one outward migration from a single point in Asia, or several from different points?
在亚洲，是否只有一个或多个移民点向外迁移？
5·The windows were small, glazed with little diamond-shaped panes, and they opened outward, on hinges, like doors.
窗户很小，镶着菱形的玻璃，而且像门一样，是通过铰链向外打开的。
1·Extras can be tapped more readily from jobs with discretionary budgets, or that face outward, toward clients and customers.
它们在具有弹性预算的工作上更容易起作用，或者是那些对外的，面向客户或顾客的工作。
2·But Europe is likely to feel the force of China's outward expansion earlier than America.
但是相对于美国而言，欧洲可能更早得感觉到了中国的对外扩张。
3·And bid invitation guarantee, performance guarantee and advance payment guarantee shall be issued to the enterprises inside and outside Guangxi for their outward contract projects.
为广西境内外经企业符合条件的对外承包工程项目开具投标保函、履约保函和预付款保函提供担保。
4·Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.
爱不包括在凝视在每一其他，但在对外在同一方向。
5·Rate of exchange is two natural currencies ratio that exchange, is called the currencys "price" or "outward price" in the rate of exchange of western and economic theories inside.
汇率是两国货币进行兑换的比率，在西方经济理论中汇率被称为货币的“价格”或“对外价格”。
1·It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪，大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
2·I had, up till then, perceived spiritual beauty only through the outward. It had come into me.
直到那一刻，通过外部的事物，我才认识到精神上的美，那种美已经走进我的心中。
3·Any tiny action you take will lead to incremental outward changes.
你的任何细微行动都会导致增量的外部变化。
4·PHYSIOGNOMY, the art or science of predicting inward character from outward form, has had its ups and downs over the years.
面相学，一门从外部形式预测内心性格的科学，在过去的时候已经历过起起落落。
5·What are the outward trappings of confidence that you would like to have yourself?
你自己所要拥有的自信的外部标志是什么？
1·Mark showed no outward signs of distress.
马克在外表上没有现出沮丧的神色来。
—— 《牛津词典》
2·There, outward embellishment must be perfect in every detail, and the least defect stands shamed and unable to face the public gaze.
在那里，外表上的装饰，必须在每个细节上都完美无缺。连很小很小的缺陷，也会感到羞愧，不敢面对观众的注视。
3·The wedding ring is the outward and visible sign of an inward and spiritual bond which unites two loyal hearts in endless love.
结婚戒指不论从外表还是到内在都是婚姻的见证，是心灵相连的纽带，代表两颗忠实的心在无尽的爱。
4·The cattle in front of me don't show any outward signs of being particularly special.
摆在我面前的这几只陶牛，乍一看外表上没啥出奇。
5·God is looking not only for outward obedience.
神不仅仅是寻求外表的顺服。
1·The ideal place for a desk is in the command position — the opposite corner of the entranceway, where you can face outward to see who enters your office.
办公桌最理想的方位就是在指挥的位置——与入口相对的那一面，在那里你可以面向外面看到谁进了你的办公室。
2·Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。 因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。
3·For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh.
因为外面作犹太人的，不是真犹太人，外面肉身的割礼，也不是真割礼。
4·Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
生活告诉我们，爱情不是存在于两人互相的对视，而是以一个同样的角度去看外面的世界。
5·God's salvation has two aspects: the outward, (objective) aspect, signified by the best robe, and the inward, (subjective) aspect, signified by the fattened calf.
神的救恩有两面：上好的袍子所表征外面(客观)的一面，以及肥牛犊所表征里面(主观)的一面。
1·Even though their outward focus is on savoring every last moment with friends, your children know all too well they are also leaving home, and leaving you.
尽管他们外出的目的是要和朋友们享受最后的点滴时光，你的孩子也很明白，其实他们也即将离开家，离开你。
2·We met on the outward journey.
我们在外出旅途中相遇。
3·If is accompanied by the infection, the acidosis or other complication taboo outward passage.
若伴有感染、酸中毒或其他并发症则禁忌外出旅行。
4·He got injured on the outward journey.
他外出旅行时受了伤。
5·The pregnant woman like wants the outward passage also to prepare for full.
孕妇如要外出旅行也应做好充分准备。
1·Facing can be carried out either from the periphery inward or from the center of the workpiece outward.
端面车削既可以从外表面向内切削也可以从工件中心往外切削。
2·It had a crazy board fence around it, which leaned inward in places, and outward the rest of the time, but stood upright nowhere.
坟地周围有一道歪歪斜斜的木板栅栏，有些地方往里倒，有的地方往外斜，总之，没有一个地方是笔直的。
3·Do emergency exits open outward from the inside?
紧急出口方向是否由里往外？
1·It was pointing outward at an angle of 45 degrees.
它以45度角指向外侧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Spiraling outward are dust lanes that are silhouetted against the population of whitish middle-aged stars.
螺旋的外侧是尘埃，它反衬出发白的中年恒星的人口。
1·Geologists involved in the 2005 study suspect that the impact upturned bedrock, pushing it outward and breaking much of the rock into angular fragments, or breccia.
参与2005年那次研究的地质学家们怀疑，撞击翻转了下层的岩石，将它们朝外推出，并且大多破裂成棱角分明的碎片或者角砾岩。
2·After ensuring the male coupling nut is free of scratches, nicks and burr, take the nut and insert into the cable with the thread pointing outward.
按螺纹朝外方向将公螺母装入电线。装入前螺母应被检查过没有刮伤，毛刺。
3·The louver is in fluid communication with the air outlet passageway and includes a cover providing an aesthetic surface configured to face outward from front portion in the closed position.
所述百叶窗与所述空气出口通道流体连通且包括提供了有美感的表面的盖，所述表面被构造以便在所述闭合位置处相对于所述前部部分面朝外。