1·I stared open mouthed at my computer screen.
我惊叹于我的电脑屏幕公开瞪大了眼睛。
2·Many of the residents sit staring, slack-jawed, open mouthed.
许多居民坐在盯着，松弛的下巴，打开口。
3·An open mouthed smile, where the lips are stretched and the teeth are on display, exudes confidence, warmth and a positive energy.
张开嘴的大笑，嘴唇向外扩张露出牙齿，这样的笑散发出自信，热情和积极的能量。
4·He straightened up and looked at me, open-mouthed.
他直起身子看着我，嘴大张着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.
终场一幕让五万名成年观众惊叹得站了起来，目瞪口呆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·They watched almost open-mouthed as the two men came toward them.
他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·"The wind might have blown it down," remarked Barbara, who was staring open-mouthed at the beautiful velvet cushions.
“可能是风把它刮下来地。”芭芭拉说，她正目瞪口呆地盯着漂亮的天鹅绒坐垫。
8·The Rat let his egg-spoon fall on the table-cloth, and sat open-mouthed.
水鼠兰特把蛋勺掉在桌布上，大张着嘴坐着。
9·There is one strong upside, however: this mealy-mouthed statement leaves the door open for dialogue.
然而，(声明)有着非常积极的一面：这份话语委婉的的声明为对话打开了方便之门。
10·Doubtless open-mouthed themselves, Pitman and Durban - along with a film crew from the BBC Natural History unit - watched as one seal, swept into the water by the orca, swam towards the humpbacks.
当一头被杀人鲸扫入水中的海豹游向座头鲸时，皮特曼和德班一定是和来自BBC自然博物组的摄影师们一起目瞪口呆地看着。