1·They agreed to the changes on the understanding that they would be introduced gradually.
他们同意这些改革,条件是须要逐步进行。
—— 《牛津词典》
2·Poverty forced her to surrender him to foster families, but only on the understanding that she could eventually regain custody.
贫困迫使她把他交给了寄养家庭, 但她是在明确她最终一定能重新获得抚养权的条件下才这样做的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When Rita agrees to take Whatsit to school, it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.
当丽塔答应带 Whatsit 去上学,她的条件就是这只狗必须安静和隐藏。
4·From her earnings she was able to finance her sister Bronia's medical studies in Paris, on the understanding that Bronia would, in turn, later help her to get an education.
她用自己挣来的钱资助姐姐布隆妮娅在巴黎学习医学,因为她知道布隆妮娅以后也会让她有机会去上学。
5·I'll give her some money on the understanding that she should spend it on books.
我借给她一些钱,条件是她要把这些钱用来买书。
6·We accept the term of the contract , on the understanding that It have to be ratify by the full board .
在全部董事会成员批准的条件下,我们接受合同的条件或条款。
7·T he above information is given on the understanding that it is to be treated as strictly confidential.
以上信息是基于应绝对保密的理解而给出的。
8·When Rita agrees to take Whatsit to school it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.
丽塔答应带小玩意儿去上学,可是条件就是小玩意儿必须老老实实的藏在那里,不许出声。
9·The settlers would be sent supplies from Earth, but would go on the understanding that it would be too costly to make the return trip.
移居者将得到发自地球的给养,但是他们先要理解,返程之旅过于昂贵。
10·If you are using the automatic translation service, please use on the understanding that automatic translation is not always accurate.
如果您正在使用的自动翻译服务,请在该自动翻译并不总是准确的了解使用。