他们在没有灯光的桌子上吃完了晚餐之后，老人便脱下了长裤，在黑暗中上了床。
另一位屠夫佩里（Perry）把一块牛排重重的摔在台子上，同时告诉这群着了迷的顾客说：“把它拍圆点。”
母亲管不住他，也不大会管吧，把钱放在桌上任其拿用，很少与他沟通。
一次小测验她坐在讲台上监考，我们后面几个男生也不答卷就趴在桌子上，眼睛直直地看着她。
桌上的食物每一样都是她喜欢的，白茯苓看在眼里，怨气稍稍消散了些。
接着，他又把书扔在桌上，站起来，走到门口，开始认真查看墙上的脏画。
等到篮子里那些实实在在的东西一股脑倾倒在餐桌上时，演戏的事就再也没人提了。
早餐配料已准备好在桌子上，鼹鼠和水鼠很快开始工作。
他在论坛上表示：“我们不得不承认，替代目前方案的解决方法不是完美的协议，但要强于达不成任何协议。”
尽管如此，仍然有一些读者写信告诉我们说，为了不吓着孩子，他们不得不把杂志封面朝下放在桌子上。
他暴跳如雷，用拳头捶打着桌子，怒骂美国和英国：“你们说卡扎菲应该离开他的国家。”
你从来不知道我是多么的爱你。当你把头放在桌子上时。然后看着你大大的眼睛。
共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。
他在谈到谈判成败的关键时说，它们需要承诺更多的付出。
杰基把三明治放在桌上。“妈妈，”她说道，“黛安娜打来电话，她想要钱买火车票。”
她久久地注视着他。终于，他一头扑在桌子上，碰翻了咖啡杯，失声痛哭起来。
桌上几乎找不到一块能放他的袖珍打字机的地方，而且总是这副样子，无论他是否和一个女人同居。
他们刚才吃饭的时候，桌子上没点灯，老人就脱了长裤，摸黑上了床。
大哥你是了解我的，如果我出手，那趴在桌子上的，应该是她老公。
好在獾对这类事毫不介意，也不注意他们是否把胳臂肘撑在桌上，或者是不是几张嘴同时说话。
这个小捣蛋不是只吃了一两块，而是在每一块饼干上都咬了一口，所有的饼干都无法用来招待客人了。
麦克道蒂（第二个）把头放在桌上和还在相机和头之间放了个盒子。
说着他把拍的照片扔在桌上，但她很警惕，脸上毫无内疚之色。
孩子们一看到桌子上的菜时的喜悦表明，那是一种稀缺。
是的，我想使你分散一下注意力。现在，你坐下，我这就去拿晚餐来。
于是，他拿出一个容量为1加仑的广口玻璃瓶，把它放在面前的桌子上。
1·There were two empty beer bottles on the table.
桌上有两个空啤酒瓶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was a great big pile of books on the table.
桌上有很大一摞书。
—— 《牛津词典》
3·Candles on the table gave the evening a sense of occasion.
桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。
—— 《牛津词典》
4·There are green grapes, red grapes and purple grapes on the table.
桌上有绿葡萄，红葡萄和紫色的葡萄。
5·In a silver frame on the table there is a photograph of her son.
桌上的银框中有一张她儿子的相片。
—— 《新英汉大辞典》
1·There are a lot of sensitive issues on the table, but I can say that we in Israel, and I believe the Palestinian leadership too, are committed to doing the work that needs to be done," said Regev.
桌面上有很多敏感的问题需要解决。 但是我可以说，我们以色列会全力完成需要完成的工作，我相信巴勒斯坦方面也是这样。
2·So parents should keep preparing a variety of healthful foods and putting them on the table, even if a child refuses to take a bite.
因此，家长应该持续准备各种健康食品，把它们摆在桌面上，即使孩子拒绝去咬一口。
3·Any project, any idea is on the table.
任何项目，任何的想法都可以摆在桌面上谈。
4·If Microsoft wants OOXML to be taken seriously as a proposal for a document standard, only one option is on the table.
如果Microsoft希望人们严肃对待作为一项文档标准提议的OOXML，惟一的方法就是将它摆在桌面上。
5·There are options and issues on the table that WE would also like to explore and implement before time runs out.
有些备选和问题摆在桌面上，我们也愿意在时间用尽之前探索并实施。