1·A city magistrate ruled that the novel was obscene and copies should be destroyed.
一位市治安官裁定该小说是淫秽非法作品,应予以销毁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The government soon launched a campaign against obscene publications.
政府很快发动了一场反淫秽出版物的战役。
3·In some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
在该国的某些地区,一种活动、生产或艺术品被称为淫秽,人们可能会因此而入狱。
4·Though each country's plan differs, they all have similar focus: curbing access to obscene content.
尽管每个国家的计划不同,但是他们都有一个相似的聚焦点:制止访问淫秽内容。
5·So in some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
所以在我们国家的一些地方,有一种活动,或是作品或是艺术品叫做淫秽,人们会因此被送入监狱。
1·A cult website, FUH2.com, contains more than 4, 000 pictures of people making obscene hand gestures at Hummers.
还有一个狂热信徒网站FUH2.com,上面有四千多张照片,照片中的人们冲着悍马车作各种下流手势。
2·He was fined for making an obscene gesture to the crowd.
他因为对着人群做了一个下流的手势而被罚款。
3·Her use of obscene language offends against the proprieties.
她使用下流的语言是很失礼的事。
4·Foina: What? Expensive footwear and obscene music? Look, if there's something you really need, we can talk about it.
费安娜:什么?昂贵的鞋子和下流的歌曲?你有什么需要,我们可以讨论啊!
5·Even if she wanted to use marriage to the favourable exchange for his life, as long as she is not obscene by the despicable means, who have accused her of the right qualifications?
就算是她想用婚姻来换取自己的优裕生活,只要她不是用卑鄙下流的手段,谁又有资格有权利指责她什么呢?
1·She suddenly comes on to Wilson, whereupon he recoils and backs away. Then he exposed his obscene chatter, pretending to behave properly.
她突然间靠向威尔逊,然后威尔逊退缩并转身离开。然后他暴露出他可憎的喋喋不休,假装规矩。
2·Toward the end, she suddenly comes on to Wilson, whereupon he recoils and backs away, exposed, for all his obscene chatter, as the prudish kid that he is.
到后来,她突然间靠向威尔逊,然后,威尔逊退缩,转向离开,然后他暴露出他可憎的喋喋不休,假装规矩。
3·In the new era of austerity, the hulking 6,000lb SUV, once the pride of the parking lot, is now ridiculed as obscene.
在新的紧缩时代,曾经在停车场令人自豪的笨重的6,000 lb SUV现在被人们嘲讽为一种可憎的机器。
4·In the new era of austerity, the hulking 6, 000lb SUV, once the pride of the parking lot, is now ridiculed as obscene.
在新的紧缩时代,曾经在停车场令人自豪的笨重的6,000 lb SUV现在被人们嘲讽为一种可憎的机器。
5·Yet, reality is obscene.
然而现实是可憎的。
1·Obscene and threatening phone calls are against the law.
猥亵电话和恐吓电话是违法的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·This was the way in which she conducted research for a book she was going to write on obscene phone calls.
以这种方法,她打算为自己要写打黄色电话的小说做个调查。