1·Lok: And if you're ever in our neck of the woods, please look us up.
洛克：如果你们今后有机会到我们那里去，请一定要和我们联系。
2·That doesn't mean you can indict weird weather in your neck of the woods as proof.
这并不意味着你可以用某一有限区域的怪异天气作为控诉的证据。
3·We visited Iowa last summer. In that neck of the woods the corn really grows tall.
去年夏天我们访问过衣阿华州，那地方玉米长得真高。
4·Or here in this neck of the woods in hockey and basketball championships, and the baseball season is in full swing.
或者在美国这片地方，曲棍球和篮球的锦标赛，以及将开始的棒球赛季。
5·From the directness of his words and the tone, I suspected he was trying to shoo me away from his home and his neck of the woods.
从他率直的回答和语气，我怀疑他是想阻止我到他家和他那片树林。
6·But in my neck of the woods at the moment, wearing a hat is likeriding a creaky bicycle from the 1970's — it comes with the territory.
但在我现在生活的地方，戴传统帽子就像是从70年代骑着一辆吱吱呀呀的自行车过来了——他们带上的是整个70年代。
7·Well winter is in full swing here on the Canadian prairies and the hot topic of conversation in this neck of the woods is all about the weather.
加拿大草原的冬季在这里愈演愈烈，人人都在谈论天气。
8·Then out of the blue a figure of a girl stood on the edge of the woods. I felt the hair rise on the back of my neck, for we were only 15 feet away.
接着，夜幕中一个女孩的身影出现在树林边，我们相距只有15英尺的距离，我觉得我脖子上的寒毛都竖起来了。