1·Mutual trust is the bedrock of a relationship.
相互信任是建立关系的基础。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Diplomats hope the meetings will build mutual trust.
外交官们希望这些会议能逐步增强彼此的信任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There was an atmosphere of mutual trust between them.
他们之间有一种相互信任的气氛。
—— 《牛津词典》
4·It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.
人们普遍认为,友谊是在相互信任的基础上建立的。
5·Deeper mutual trust.
加深了相互信任。
6·It's an image of safety and mutual trust.
是安全和互相信任的象征。
7·It may also undermine morale and mutual trust.
它也可能会降低士气和相互信任。
8·The real obstacle is the lack of mutual trust.
两国缺乏相互信任才是症结所在。
9·We can build mutual trust through communication.
我们可以透过沟通建立互信。
10·Third, we should enhance strategic mutual trust.
第三,要不断增进战略互信。
1·We can build mutual trust through communication.
我们可以透过沟通建立互信。
2·These are significant issues, and there are others as well - and yet I am confident that the United States and China have enough mutual trust to honestly and forthrightly exchange our concerns.
以上属于比较严重的问题,此外还有许多其它问题。但我相信,美国和中国有足够的互信来坦率地就我们所关心的问题交换意见。
3·We hope parties concerned can enhance mutual trust, bridge differences and improve relations through dialogue and contact, thus contributing to peace and stability of the Peninsula.
我们希望有关方面通过对话与接触,增进互信,缩小分歧,改善关系,为维护半岛的和平与稳定作出建设性的贡献。
4·Under the fluctuating international situation, both sides should build up mutual trust, expand cooperation and raise bilateral relations to a new level.
在当前复杂多变的国际形势下,双方应该进一步增加互信、扩大合作,将两国关系提高到新的水平。
5·All these interactions made positive contributions to mutual trust and further cooperation in the military field.
这些交流互动对促进中印防务领域的互信与合作作出了积极贡献。