1·My sister had the most darling.
我最亲爱的姐们。
2·My beau's mum is the most darling gentlest woman so to hear of her extreme sickness was very tough for all of us.
我的婆婆是最亲切最优雅的女人,因此对我们来说她患了绝症的消息如同晴天霹雳。
3·Their most fashionable exemplar is the Murray-Darling basin in Australia, where they have enabled farmers to withstand a fearsome drought without much impact on agricultural production.
他们中最流行的典范是澳大利亚墨累达令盆地,该地现已使农民能禁得起可怕的干旱而使其农业生产不受影响。
4·Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.
我们必须考虑对方或同伴的情况和心情,也许他正有困难,所以才无法保持美好的心情,也许她有太多事要做,太多头痛的事,所以才无法像平常那样亲爱,而这时正是该展现我们所自我期许的最高贵品质的时候了。
5·It must comfort Mr Darling to reflect that even the most confident economic forecasts often turn out to be wrong.
即使最可信的经济预言都常常被证明是错误的,Darling先生一定会对此很欣慰。
6·She is businesslike, direct - a world away from most fashion designers, whose idea of giving an interview is calling you darling a lot, and complimenting your shoes.
她是务实、直接的——跟其他时装设计师大不一样,那些人进行采访时想的就是叫你“甜心”,不及边际地称赞你的鞋子。
7·"Darling Dodi, these cufflinks were the very last gift from the man I loved most in the world, my father," her letter said.
戴安娜在信中说:“亲爱的多迪,这些袖扣是最爱我的父亲送给我的最后一件礼物。”
8·Darling, I love you forever, because you are the most important person in my life.
亲爱的,我永远都爱你,因为你是我生命中最重要的人。
9·She exclaimed, "Darling, I have the most wonderful surprise for you for dinner tonight!"
哦,亲爱的,在今天的晚餐上我要给你一个惊喜!
10·Mr Darling announced some temporary help for most first-time homebuyers, which will relieve them of stamp duty, a property-purchase tax, and extended some extra payments to pensioners.
Darling宣布了一些对首次购买房屋者提供的临时帮助,包括免除印花税,不动产购置税,对养老金领取者提供额外支付。