1·Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.
想到热带风暴的危险,我决定不出门。
—— 《牛津词典》
2·Mindful of what the Fisherman had said, Pinocchio knew that all hope of being saved had gone.
皮诺乔听了渔夫的话,意识到得救的希望已经破灭了。
3·We must be mindful of the consequences of selfishness.
我们一定要留意自私自利的后果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Obviously mindful of the publicity value of the situation, Journal editor George Lundberg appeared on TV to declare, "Age doesn't matter."
《华尔街日报》主编乔治·伦德伯格显然意识到了这一事件的宣传价值,他在电视上宣称:“年龄并不重要。”
5·For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
在大半个世纪里,大多数生物学家都不愿使用这些词,因为他们牢记着一条进化论的原则,即“进化不能倒退”。
6·To help me be mindful of my oath.
为了让我记住我的誓言。
7·So yes, I was mindful of the imbalances.
因此是的,我注意到了失衡问题。
8·Let's be mindful of those who have less.
让我们惦记着那些拥有的比我们少的人们。
9·Please, however, be mindful of its GPL license.
不过,请别忘记它的GPL许可证。
10·Noble Herodias we are not mindful of our guests.
尊贵的希罗蒂,我们可不能怠慢了客人。