1·Go in, for I can find what needs mending myself.
进去吧，因为我能自己找到需要修补的地方。
2·Near a table a woman was seated, busy with mending Peter's coat, which Heidi had recognized immediately.
桌子旁边坐着一个女人，正忙着修补彼得的外套，小海蒂一眼就认出那是他的衣服。
3·The peasant had to decide whether a garment was worth mending, and the king whether or not to invade his neighbor, but neither was expected to invent anything.
农民要决定这件衣服是否值得修补，国王要决定是否入侵邻国，没有一样关乎创造。
4·Rupp used translucent Japanese mending papers stretched taut over the bones to create skulls that look eerily real.
拉普还使用了半透明的日本修补纸，将其从骨头上延展出去以模拟颅骨，看起来透着令人毛骨悚然的真实。
5·Be there anyone whose shoes need mending?
有谁的鞋子需要修补的？
1·The shoes need mending.
这双鞋需要修理。
—— 《新英汉大辞典》
2·I'll get round to mending it eventually.
我最后会抽出时间来修理它的。
—— 《牛津词典》
3·Mending the light in the wall will take more than money.
修理墙上的灯要花费的不仅仅是钱。
4·The strap needs mending.
这提包带需要修理。
5·The cowboy who hated to work unmounted was often reduced to riding a haymow, mending fences, and applying medicines to sick cattle.
憎恨无所事事工作的牛仔们经常骑在干草垛上，修理篱笆和给生病的牛喂药。