1·He contacted Maternity and Child Care Hospital in Nanjing which promised to give her free treatment.
他联系了南京市妇幼保健院，保健院答应为她进行免费治疗。
2·In 1949, China had only nine maternity and child care centers, with limited numbers of beds and medical workers.
1949年，全国仅有妇幼保健所9个，病床床位及工作人员微乎其微。
3·Results the services of maternity and child care were laggard, and there was significant difference between these two areas.
结果试点地区妇幼保健服务落后，两地区有显著性差异。
4·Methods Stratified sampling methods were used to carry out the prevalence study of maternity and child care for women at child bearing-age in Luochuan County and Bin County.
方法采用分层抽样，抽取洛川、彬县育龄妇女入户进行妇幼保健现状问卷调查。
5·This paper introduces the method of designing and realizing of the outpatient navigation enquiry system of Hospital Information System(HIS)for Guangdong Maternity and Child Care Hospital.
本文介绍了广东省妇幼保健医院信息系统（HIS）中门诊导诊及查询系统的设计与实现方法。
6·Emerging benefit issues included questions about maternity and paternity leave, and child care.
目前提出的新问题中有的关系到产假和儿童照料等。
7·Obama also called for a higher minimum wage for workers, equal pay for women and paid sick leave, maternity leave and child care assistance for working families.
奥巴马还呼吁提高工人最低工资，对妇女、带薪病假、产假实行平等薪酬，为工薪家庭提供儿童护理帮手。
8·Ms Plibersek said the Productivity Commission's inquiry into paid maternity leave, increasing tax rebates for child care and dismantling Work Choices were policies that would help reduce the gap.
普莱克·塞克女士说，生产力委员会对产假的调查、增加儿童抚养费退税、分解工作选择(权)，这些政策有助于减小(两性工资)差异。