1·He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.
他因恶意破坏财产而被关押候审。
2·But this solution the idea behind is to prevent malicious damage of goods.
而这一解决方案背后的想法是防止对商品的恶意损害。
3·But compensation shall be made for malicious damage caused to another person by a trademark registrant.
但是，因商标注册人的恶意给他人造成损失的，应当予以赔偿。
4·The charges included malicious damage, break and enter, predatory driving and driving in a dangerous manner.
对这名男子提起的诉讼罪名包括，驾车恶意闯入、捣毁和破坏。以及以危险方式驾车。
5·Prevent malicious changes to your registry, malicious damage, etc., are more trivial ACTS IE home page, are by the registry implementation.
有效防止你的注册表被恶意修改，恶意破坏等等，现多琐ie主页的行为，都是通过注册表执行。
6·Tort litigation system is malicious damage caused by people on the tort action for victims of a malicious party liable to the damage suffered by the law.
恶意诉讼侵权责任制度也是关于致害人对因恶意诉讼侵权行为而受害的一方所遭受的损害承担责任的法律。
7·The malicious code therefore cannot read, alter, or further damage the data on your computer.
因此，恶意代码就不能读取，更改或进一步损害计算机中的数据。
8·The data levels or categories can be set up arbitrarily, but typically they group data according to the level of damage that would occur if the data is accessed by someone with malicious intent.
数据级别或分类可任意设置，但通常是根据恶意用户访问数据造成的破坏程度分组的。
9·Data security - data security refers to the data in the collection, transmission, storage, exchange process, non accidental or malicious reasons for damage, change, disclosure.
数据安全——数据安全是指数据在采集、传输、存储、交换过程中，非偶然或者恶意原因而遭受破坏、更改、泄露。
10·There's no contradiction here: the precise one-for-one payback of the "eye-for-en-eye" principle applies to personal duels and to non-malicious property damage.
这里没有矛盾：“以眼还眼”规则中严格意义上的一对一报复适用于两个人之间以及非恶意伤害造成的财产损失。