lay down the law

制定规定：强调对某人或某事做出强硬的规定或决定。
常用释义
制定规定：强调对某人或某事做出强硬的规定或决定。

扩展信息

制定法律
英语词汇-法律_百度文库 ... jailbird 累犯 lay down the law 制定法律 of age 成年 ...
发号施令
law的翻译中文意思-在线英汉词典 ... go to law 诉诸法律 lay down the law 发号施令 To go to law;litigate. 习惯用语 ...
立下规矩
英语常用俚语 - 玉帝的日志 - 网易博客 ... last word 最好不过 lay down the law 立下规矩 lay stress on 重视 ...
立法
MBA英语复习《关键词组解析》... ... lay down 放下；拟订，规定 lay down the law 立法 lay off （临时）解雇 ；休息，戒 ...
定规矩
每周英语词汇3_此博非彼博_新浪博客 ... 30、Feel under the weather 感觉不舒服 31、Lay down the law 定规矩 ...
严格规定
英语成语1 ... lose ground 落后 lay down the law 严格规定 let you down 让你失望 ...
以权威资格说话
沪江博客 - 肖智利的博客 -... ... Law unto yourself 自行其是 Lay down the law 以(真的或假的)权威资格说话; 申斥, 责骂 ...
把话说清楚
读书笔记 : 2009-01 月份简文 -... ... 10. shilly-shally 三心两意 11. lay down the law 把话说清楚 12. eat crow 把话吞回去 ...

例句

When we were in unrest, you first cried out of surprise and then wanted to intervene to lay down the law for us.

当我们在动乱时，你们惊呼，然后要插手替我们制定律法。

告诉他，加薪和奖金都取决于他的表现，看看他的态度是否改变。

You're going to have to lay down the law to these kids.

你将不得不去严厉地教训那些孩子一番了。

试图“制定法律”只会产生反抗。

remember , if she bothers you , just lay down the law.

记住，如果他骚扰你，就别客气。

We lay down the law, people will stop attacking each other.

如果我们建立个法规的话，也许人们就不会互相攻击了

You're the boss. Lay down the law.

你是老板，要立下规矩。

Lay down the law: say with (real or assumed) authority what should be down

以（真的或假的）权威资格说话

Indian supreme court set to lay down the law on bad loans

印最高法院着手对银行坏帐立法

同义词

发号施令；立法
legislation lawmaking