软件如何配置和实现,像其他步骤那样扮演者关键的安全性角色。
承认你自己的需要就象其他任何人的需要一样重要,并且由你来确定这些需要都被兼顾了。
我们的孩子的教育的责任从家庭开始,我不仅仅是以总统的身份来说这句话,我自己也是一个父亲。
从中,我认识到了:吃垃圾食品,其实是一种习惯,和戒烟戒酒一样很难。
同等重要的是,此次交易的资金将会抵消新建市政厅的费用。
做笔记和对重要部分的标注也和很多学生以前做的没有什么大的区别。
但对于我来说,流体效果只是对现在这些设备能力的一次科技展示。
刚出娘胎,绒猴的叫声和人们讲话声同样能唤起新生儿。
紧握手里的幸福应该是简单而透明的。就像两只大雁,依偎在一起飞过天空,哪么简单。那么快乐。
Entry对象代表的是entry元素,就像我们在Atomfeed中看到的一样。
一周后,就像我和助手丹尼演练和计划过的一样,她钻进了我的货车。
正如你需要很多不同版本的简历一样,你也需要写上不同的求职目标。
牧羊的人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就归荣耀与神,赞美他。
软件是知识产权的一种形式,而且应该受到和你的不动产,如汽车或者房子等一样的保护。
因而必须承认,所选择的最佳数据存储方法和访问结构必然也是不同的。
一天,天空是美好的,当你想出去,但它开始下雨了,就像你出门。
他把多比塞进衣橱,关上橱门,刚扑倒在床上,门把手就转动了。
正如神自己可见的各部分开始界定它们自己,彼此“相对”,因此,那些不可见的各部分也一样。
门徒离开群众,耶稣仍在船上,他们就把他带去,也有别的船和他同行。
“我无法解释这,”他们中的一个大声说道。其他的人也一样感到困惑。
他们从没有意识到,智慧就像能量和物质一样,是无处不在的。
你们可以去告诉他的门徒和彼得,说:‘他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他,正如他从前所告诉你们的。’
正如他们必须抛弃成见,我们也必须准备接受他们的诚意。
因此,我前一阵子去利默里克郡,漫步在令人难忘的戴尔工厂周围,正好赶在下一声惊雷响起之前。
他看不到她眼眸中的愤怒,这样也好,因为那种愤怒不是他所能理解的。
埃米莉拿起盛薄饼的平底锅,然后用餐刀轻轻地挑起薄饼的边缘部分——无疑就像奶奶当初教她的那样。
让我告诉你一个小秘密,不论是胖的、瘦的、高个的、苗条的、或者是白人,他们都和我们一样孤独。
就如一块手表或时钟显示它必然有一位聪明的设计者,同样我们奇妙的世界显明必然有一位智慧的设计师。
如果站在远处眺望,它就像明亮璀璨的珍珠缀成的项链,夜空中漫天闪烁的星星。
1·Just as John has changed, so has his wife.
正如约翰已经变了,他妻子也变了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Just as a single word can change the meaning of a sentence, a single sentence can change the meaning of a paragraph.
正如一个单词可以改变一句话的意思,一句话可以改变一段话的意思。
3·Just as she will have her critics, she will also have millions of fans who usually have little interest in the First Lady.
正如她会有批评者一样,她也会有数百万对第一夫人不感兴趣的粉丝。
4·Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.
正如网络购物迫使沃尔玛和特斯科做出调整一样,网络共享也将改变交通、旅游、设备租赁等更多的行业。
5·After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后,这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样,修复工作也是如此。
1·Just as you might struggle to wake up from a dream in which no one speaks, I fought not to go to school.
这正像你可能努力想从一个没有人跟你说话的梦中醒过来一样,我不想去上学了。
2·Just as continuously monitoring afferent coupling can uncover entropy in an architectural design, so monitoring efferent coupling can assist you in spotting unwanted dependencies.
正像连续地监视传入耦合可以揭示架构设计中的熵一样,监视传出耦合也有助于发现不必要的依赖性。
3·Just as in grade school when you're doing division and multiplication, you do it from left to right in terms of order of operations.
正像是在小学你做除法和乘法的时候,你毫不含糊地从左到右,按顺序做运算。
4·Just as struts are essential to the structure of a wing, struts might become an indispensable part of your next Web project.
正像翼间支柱是机翼结构中不可缺少的一部分一样,Strut也可能成为您下一个Web项目的不可缺少的一部分。
5·Just as the Scrum meeting has consolidated all decision making for a Sprint, the MetaScrum meeting consolidates all decision making for multiple Sprints.
正像Scrum会议可以协调、巩固为sprint做出的所有决策一样,MetaScrum会议可以协调、巩固为多个sprint做出的所有决策。
1·Just as the stars in time lose their brilliance.
正象星星在时间里遗失了它们的光辉。
2·Just as we arrived, they set light to it.
正象我们到达,他们确定光至它。
3·Just as the sun is the central body of the solar system, so the nucleus is the core of the atom...
正象太阳是太阳系的中心天体一样,原子核是原子的核心。