1·Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.
从他讲述时笑的方式看来，那是为逗人发笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Judging from his worried face, we knew that he must have had some trouble.
从他担心的表情来看，我们知道他一定遇到了一些麻烦。
3·Judging from the teacher's sharp words, it's apparent that he is not in the least satisfied with the results of the test.
从老师尖刻的话语中可以判断，他对这次考试的结果一点也不满意。
4·I really think judging from your work in class, and the relevance and clarity of this project, you really have a good chance of getting the funding.
我确实认为，从你的课堂努力及这个项目的相关性和清晰度来看，你真的很有机会获得资助。
5·Judging from Kelly's and Maria's study habits, the best way to study is the way that works for you.
从凯利和玛丽亚的学习习惯来看，适合自己的学习方式才是最好的学习方式。
6·Judging from his tone, there's no doubt he is against it.
听他的话音，便知他是反对的。
—— 《新英汉大辞典》
7·Judging from the picture, we can see that...
从图中，我们可以看到。
8·Judging from his appearance he seems to be rich.
从他的外表来看，他似乎很有钱呀。
9·But, judging from my behavior... I knew that it wasn't true.
可是，从我的行为上来看……我知道不是这样。
10·Judging from the immediate reaction, the plan will face plenty of obstacles.
就目前的反应而判断，这项计划将面对许多的障碍。