1·She had no right to interfere in what was plainly a family matter.
这事明摆着是别人的家务事,她无权干涉。
—— 《牛津词典》
2·He does not want to interfere in the internal affairs of another country.
他不想干涉他国的内部事务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
—— 《牛津词典》
4·Don't interfere in matters that don't concern you.
不要干涉与你无关的事情。
5·Don't interfere in what doesn't concern you.
不要管与自己无关的事。
—— 《牛津词典》
6·The police are very unwilling to interfere in family problems.
警方很不情愿插手家庭问题。
—— 《牛津词典》
7·I never interfere in his affairs.
我从不干涉他的事。
8·Dont interfere in my business, please.
请别干涉我的私事。
9·Please do not interfere in my private affairs.
请不要干涉我的私事。
10·I advise you not to interfere in his affairs.
我劝你别干预他的事。
1·He does not want to interfere in the internal affairs of another country.
他不想干涉他国的内部事务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She had no right to interfere in what was plainly a family matter.
这事明摆着是别人的家务事,她无权干涉。
—— 《牛津词典》
3·Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
—— 《牛津词典》
4·The affairs of a country should be handled by its own people, no country should be allowed to interfere in the internal affairs of any other sovereign state on whatever excuses.
各国的事情应由各国人民自己去处理,任何国家无权以任何借口干涉其它主权国家的内部事务。
5·China expresses its strong dissatisfaction and demands that the country in question respect China's judicial sovereignty and do not do things that will interfere in China's internal affairs.
中方对此表示强烈不满。我们要求有关国家尊重中国司法主权,不要再做干涉中国内政的事。
1·As your uncle, I have always tried to not to interfere in your own things and I don't intend to be now.
作为你的叔叔,我一直试图不干预你的私事而且我现在也不打算这么做。
2·The reason for that is anytime you try to interfere in a physiological process by taking out one link, something else is going to happen right next door to it which is probably worse.
其原因是任何时候你尝试通过拿出一个环节来干预一个生理过程,其他临近它的可能更糟的事情将会发生。
3·I advise you not to interfere in his affairs.
我劝你别干预他的事。
4·No units or individuals may illegally interfere in or exert influence on the bid evaluation process or results.
任何单位和个人不得非法干预、影响评标的过程和结果。
5·If Small country's people interfere in fighting to bravely take up their weapons and control their own country's fate, it is supposed to overcome the large country's invasion.
小国人民干预起来斗争,敢于拿起武器,掌握自己国家的命运,就一定能够战胜大国的侵略。