1·These organisms provided the first hints about how much of aging was due to genes and innate biology and how much was the product of other variables.
这些有机物提供了造成老化原因的最初线索，说明其中有多少归因于基因和先天生物，又有多少是其它变量的产物。
2·The question remains, to what degree is the absence of women in science, mathematics and engineering caused by innate, immutable ability?
还是那个问题，到底多大程度上女性在科学、数学领域的缺位是由先天的，不可改变的能力决定的？
3·Dr James Thompson, senior honorary lecturer in psychology at University College London, said it had always been known that IQ test results are a combination of innate ability and other variables.
伦敦大学学院的高级荣誉心理学讲师詹姆斯·汤普森博士说，人们一直都很清楚，智力测试的结果是先天能力和其它变量的综合。
4·He calls this innate assumption that mind and matter are distinct "common-sense dualism".
他将这种心智与物质的区分的先天假设称之为“常识二元论”。
5·This finding delineates a novel means of conferring marked resistance to influenza through enhancing innate immune mechanisms that depend on AM.
这个发现描绘了通过增强先天免疫机制依赖AM对流感提供明显抵抗的奇妙想法。
1·Americans have an innate sense of fairness.
美国人有一种天生的公平感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Aggression is a kind of innate survival mechanism, an instinct for self preservation, that allows animals to defend themselves from threats to their existence.
攻击性是一种天生的生存机制，一种自我保护的本能，使动物能够保护自己不受生存威胁。
3·Kukulkan is resource-poor, which along with the innate conservatism of its inhabitants inhibits its venerably ancient civilization from developing technologically.
库库尔坎是一个资源贫乏的地方，再加上当地居民天生的保守主义，阻碍了其令人尊敬的古老文明在技术上的发展。
4·No, but it did mean I loved to create, and that I should look for ways to express my innate creativity.
当然不是。但那确实表明了我喜欢创造，所以我就该找一些途径去使用我天生的创造力。
5·In other words, whatever innate differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.
换句话说，无论两个人天生的差异可能会出现在他们的记忆能力，这些差异是如何淹没以及每个人“编码”的信息。
1·Anxiety born in human genes is well enough to give people a hard time, let alone the lifelong anxiety caused by death. It is said that this innate anxiety disorder doesnot only affect humans.
就不用说死亡能让我们一生焦虑了，人类基因中自身携带的焦虑就足以让人们焦头烂额了，这种与生俱来的焦虑症候据说并不是人类的专利。
2·We have an innate sense of fairness. Children from an early age have a sense that everybody should be treated fairly.
我们的公正感是与生俱来的，儿童在很小的时候就认为每一个人都应该被公平对待。
3·But since our society tends to treat gender as a rigid, innate thing, there's little surprise that society doesn't know what to do with those who don't fit within its norms.
但是由于社会倾向于把社会性别看作是一种严格的与生俱来的东西，对于那些不符合准则的人们，社会也不知道该怎么办，这也就没什么大惊小怪的了。
4·The helping behavior seems to be innate because it appears so early and before many parents start teaching children the rules of polite behavior.
这助人行为似乎是与生俱来的，因为它这么早就表现出来，那时很多家长都还没开始教孩子礼貌的行为准则。
5·Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.
我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。
1·Correct ideas are not innate in the mind.
人的正确思想不是自己头脑中固有的。
—— 《新英汉大辞典》
2·With Germany just emerging from recession and unemployment likely to rise, her innate caution and fondness for consensus will put her off more radical change.
目前德国刚刚走出衰退，失业率很可能上升，她固有的谨慎与寻求共识的喜好将阻碍其采取激进的变化。
3·The innate bias of the human brain, after all, is to be distracted.
人类头脑固有的偏见最后都退到了幕后。
4·Which would be fine, if your abilities were innate and unchangeable.
如果你的能力是固有的，并且不可改变，怎样才会好？
5·In an effective, well-balanced IP system, exclusive rights serve as incentives that amplify the innate human will to create.
在一个有效、高度平衡的知识产权体制内，专有权可以激发人类固有的创造意愿。
1·Tests have shown that mankind may have the same innate sense of Earth's magnetic field that has long been proved to exist in animals.
实验测试表明人类或许拥有与动物相同的能够感知地球磁场的先天性能力，这种能力原本一直被认为只有动物才具备。
2·Adaptive immunity, in contrast to innate immunity, is based on the diversification of immune receptors and immunological memory in each individual.
与先天性免疫不同的是，适应性免疫的产生源于多元的免疫受体及个体本身的免疫记忆。
3·While adaptive immune responses require prior exposure to a foreign protein such as a virus or bacterium, innate immunity does not.
获得性免疫应答需要事先暴露于外界蛋白质，如病毒或细菌。先天性免疫不需要。
4·Study was conducted to evaluate the effect of stress, which is caused by chase and ram on the innate defense activity of spot tail bass.
研究了由追著驱赶引起的胁迫对斑尾鲈先天性防御能力的影响。
5·The more sophisticated system, however, is the acquired or adaptive immune system, which kicks in after the innate immune response.
更成熟的系统我们称之为获得性或适应性免疫系统，在先天性免疫应答后也参与进来。