从一开始就必须明确理解:我们不能放任任何形式的多愁善感或情绪化。
现在如果你在词典中查找这个词“容忍”它表示允许,纵容和忍耐。
真正爱情不是盲目的迁就对方,而是真心为对方着想,所以和她的未婚夫分手也是理所应当的。
是布雷顿所说的沽名钓誉,还是沉湎于盖伊所谓的“超越任何其它个人享乐的乐趣”?
毫无疑问,它的象征意义,这是当务之急,以防止他们沉迷于协商小组应认真考虑。
那一抹抹盈盈的笑语恰似心湖涟漪里的招摇,牵引着迷离的轻吟,沉醉于快意的时光。
让他们在这个过程中支持你、好意地告诉你是否已经在这一状态停留时间过长。
您亦可以享用传统中式按摩或尝试北京城内独一无二的氧气房。
我是否试着清楚地了解我的情形,或放纵自己在焦虑的想法中?
当你沉迷于办公场所的闲谈,你所说的话可以被视作是在描述你自己的人格和行为。
沉迷高浓度酒精和电音派对,企图挖掘深入的成人世界。
通过“竞次”(racetothebottom)来保持IPO的领先地位其结果一定是适得其反。
不光是赫默尔地区的居民投入恐慌购买,远在萨里郡克罗伊登市的人也在这么做。
这片诞生过莱布尼茨和洪堡、歌德和高斯的土地,现在正沉浸于危言耸听者愤世嫉俗的幻想中。
在确定长久的爱情关系之前一定要保证对方也是同样忠诚于你。
他最坏就是习惯就是有点太喜欢享乐,他最喜欢放纵自己在享乐中。
到最后亿万富豪们沉迷在也许是有利于公共利益的个人嗜好中,而这种快感也仅限于他们自己。
自我,也被划进一个零丁的空间里,小心地不去触碰别人的心灵,也不允许他人等闲介入。
在那之前,时不时地放纵一下自己,去好好享受巧克力的美味吧。
如果是这样的话,那么这个工作的结果就为满足需求提供了一个有利的理由。
在加拿大维多利亚,禁止在公园或沙滩上“闲逛、玩耍或享受日光浴”时着泳装。
等她回来的时候,我就作一个耐心的听众,随着她的性子叙述那一切真实的和想象的冒险。
对于我们所关心的人,和他们一起耽溺于想法错误的负面情绪当中并不是一种仁慈或友谊的证明。
因为在老一辈看来,游戏不是个正经行当---他们沉湎其中,沉默寡言。
他们说该机构的主要目标,本来应该是为白宫提供事实和平衡的分析,而不是沉迷于枪战。
1·This savour our poets often made much of; leaving out the god in whose worship they were indulging.
我们的诗人常常特别重视此种风味,而遗漏了他们在敬神仪式中沉迷的那位神。
2·Chimps do yawn, and they, like us, respond in kind when shown a computerised avatar indulging in the pastime.
黑猩猩也打哈欠,它们和我们一样,也像看到沉迷于娱乐中的电脑化身时的反应。
3·They say the agency's primary goal is providing the White House with facts and balanced analysis, not indulging in gunplay.
他们说该机构的主要目标,本来应该是为白宫提供事实和平衡的分析,而不是沉迷于枪战。
4·That said, mere mortals might regard playing lots of golf and indulging in other leisure activities designed to "deepen business relationships" as hobbies, and time spent with friends.
也就是说,一般人也许认为打高尔夫球和沉迷于其他休闲活动就像爱好以及花时间与朋友相处一样,实际上他们是用来深化生意关系的。
5·Indulging is already unlikely to lead to prison in california-a recently-passed law will, from next year, treat limited possession as an infraction, the equivalent of a speeding ticket.
在加州,沉迷于毒品已经不大可能导致入狱——一项近来通过的法律会在明年起,把有限制的拥有毒品作为一种违法行为——这程度相当于一张超速罚单而已。
1·How long can pluck a disc flowers beautiful? How long can a temporary indulging and happy? Aspirants to the goal of life pursuit.
摘下的一瓣花能美丽多久?一时的放纵又能快乐多久?有志者要为一生的目标孜孜以求。
2·But relaxing doesn't means indulging.
但是,放松并不意味着放纵。
3·The carefree rain's rhythm, has welcomed rare joyful indulging.
畅快雨的节奏,迎来了难得快乐的放纵。
4·He enjoys indulging himself in daydreaming and often submerges himself in the world of imagination.
他喜欢放纵自己空想,经常让自己沉浸在想象的世界里。
5·Writers who take a small sabbatical at the beginning of every paper project are not just wasting time-though they are-they also are indulging themselves.
而是若在每篇论文写作开始前都先放自己一点假,想当然耳时间是一定浪费了,还放纵了自己。
1·That's because rather than indulging employees or neglecting them, ethical leaders communicate very direct and clear expectations.
这是因为有道德的领导会(向员工)传达非常直接和明确的期望,而不是纵容或忽视他们。
2·Indulging their passion was so exciting, and so much fun, that they worked their tails off.
纵容自己的热情非常激动人心和这么多有趣的,他们拖着尾巴远离。
3·He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.
他一生都在姑息、迁就、纵容那家伙。