1·They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念,但不能使用普通语言中的许多概念。
2·He is always in ordinary dress.
他总是穿着平常的衣服。
3·And so it is in ordinary life.
日常生活也是如此。
4·In ordinary consciousness we are hardly ever present.
在通常的意识里,我们几乎不关注当下。
5·In ordinary life, we tend to equate focus with concentration.
在日常生活,我们常把焦点等同于专心。
6·These are now small enough to be easily installed in ordinary homes.
现在这些小型机组已足够微型,甚至可以在普通民居中安装了。
7·In ordinary circumstances, this might have been an extreme step.
在正常情况下,这佯作可能是极端的步骤。
8·Molnar was dressed in ordinary clothes and only a winter jacket.
莫尔纳只套了便装和一件短夹克。
9·In truth, water is hardly ever a catalyst in ordinary conditions.
而事实上,水在正常条件下从来也不是什么催化剂。
10·But before attempting the extraordinary, try serving in ordinary ways.
在尝试做不平凡的事之前,先试以平凡的方式去服事。