1·Wage increases must be in line with inflation.
工资的增长必须与通货膨胀率一致。
—— 《牛津词典》
2·Annual pay increases will be in line with inflation.
每年加薪幅度将与通货膨胀挂钩。
—— 《牛津词典》
3·An eclipse happens when the earth and moon are in line with the sun.
地球和月亮与太阳处在一条直线上,日食就发生了。
—— 《牛津词典》
4·The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.
这个装置本身就在车子下面,几乎与换挡杆成一直线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Paying voice actors on an hourly basis is in line with the law.
配音演员按小时收费是符合法律规定的。
6·I noticed the way his hindquarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到他后肢向右偏的方式,从不与前肢在一条线上,却始终有理想的节奏。
7·Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.
此外,政府可以通过立法,迫使个人和公司改变他们的行为,以符合当前的绿色环保原则。
8·Robert considered this, then shifted his ground slightly in line with a new thought.
罗伯特对此进行了考虑,然后为跟新想法保持一致,稍微改变了立场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.
目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.
养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。
—— 《牛津词典》
1·First, we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels in 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.
首先,我们已宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图,并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。
2·And we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels by 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.
我们还宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图,并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。
3·Introduction of new curricula and teaching methods; 80% of teachers have started using new methodologies in line with national education strategy.
引入了新课程和新的教学方法;80%的教师已开始采用符合全国教育战略要求的新方法。
4·In all, we see private disequilibria, but the illusion of fiscal stability, with countries more or less in line with treaty criteria for fiscal deficits.
总而言之,我们看到私人部门财政失衡,但有种财政稳定的错觉,各国大致符合协议规定的财政赤字标准。
5·Any transgression from this is not in line with an OTA's agreed role and represents a breakdown in the supplier-OTA relationship.
任何违背这一原则的行为均不符合在线旅行社的既定角色,而且破坏了供应商和在线旅行社的关系。
1·Company in line with service diligently, quality first, punctual delivery, reasonable price has been our insist on concept.
公司本着服务用心、品质至上、交货准时、价格合理一直是我们坚持的理念。
2·In line with "customer First" management idea, we try our best to provide high quality, efficiency, and speedy translation service to our customers.
本着“客户第一”的经营理念,力争为我们每一位客户提供优质、高效、快捷的翻译服务。
3·Company in line with sustainable management's well-being of the business philosophy, to build China's top air compressor service industry.
公司本着永续经营、造福人群的经营理念,致力于打造中国顶级空压机服务行业。
4·The company in line with integration, challenges and surpass strategic objectives, in the future five years make industry first-class brand.
公司本着整合、挑战、超越的战略目标,未来五年打造行业一流品牌。
5·Beauty is the deep, has the connotation, character is the most important, be confident, in line with the purpose to life.
美该有深度,有内涵,品格最重要,保持自信,本着宗旨去做人。
1·Maintain contract files in line with company standards;
根据公司要求归档合同文件;