1·You can stay here if you like.
如果你愿意的话，你可以呆在这里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I could do it now, if you like.
如果你愿意的话，我现在就可以做这事。
—— 《牛津词典》
3·You can kip on the sofa, if you like.
你想睡可以睡在沙发上。
—— 《牛津词典》
4·We can eat in a restaurant, if you like.
如果你愿意，我们可以去餐馆吃饭。
—— 《牛津词典》
5·If you like, we could go out this evening.
你如果愿意的话，咱们今晚可以出去。
—— 《牛津词典》
6·I'm not sure—I can find out for definite if you like.
我没把握—如果你愿意我可以去核实。
—— 《牛津词典》
7·Call her if you like, but don't blame me if she's angry.
你想给她打电话就打吧，不过要是她生气就别怪我。
—— 《牛津词典》
8·If you like the picture I can send you an enlargement of it.
如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。
—— 《牛津词典》
9·I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
—— 《牛津词典》
10·"You can join us if you like." Brad shook his head. "I'll pass, thanks."
“如果喜欢，你可以加入我们。”布拉德摇摇头说。“我不去了，谢谢。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》