1·The Ma Xi-wu trial mode demonstrates the idea of "identify oneself with the mass".
被称之为“马锡五审判方式”的司法范式,贯穿了“一刻也不要离开群众”的司法理念。
2·Is it not obvious that there is this desire to identify oneself with something, because identification with something large makes one feel important?
是不是明显有一种将自己和某种事物认同的愿望,因为将自己和某种更强大的事物认同让自己感到重要?
3·There is a natural dichotomy between the two sides of one’s personality that is usually displayed between the different types of social groups with which an individual may identify oneself.
在一个人性格的这两方面之间,存在着一种自然的两分法。 个人的性格一般就体现在这一个人所可能认同的不同社会群体之间。
4·There is a natural dichotomy between the two sides of one's personality that is usually displayed between the different types of social groups with which an individual may identify oneself.
在一个人性格的这两方面之间,存在着一种自然的两分法。个人的性格一般就体现在这一个人所可能认同的不同社会群体之间。
5·When one learns that, then one can try not to identify, to create right attitude, and to remember oneself.
当你学会了这个,你就可以试着不去认同它,而去培养正确的态度,并且努力记得自己。