在后者的情况下,BIT将可能是唯一可依据的基础来提交至国际仲裁并避免原审判地的法庭。
一般说来,反海外腐败法在东道国没有自检如此行为的时候才能适用。
也说新的食品药物管理局机构将帮助增加检查和帮助东道国提高自身的食品和药物安全。
三星和韩国,一企一国,都将自己的触角伸向了发达工业化和发展中国家,并充分利用了自身优势。
主办国本身就没有签署设立国际刑事法庭的罗马规约,因此卡塔尔并没有拘留巴希尔总统的义务。
国别战略倾向于根据进入国家的市场特性实行差异化战略;
在国际外交活动中,主办国通常会被赋予拟定议程的自由。
通常需要几十年的时间,新来居民才能被东道国主流社会人群所接纳。
在跨文化管理中,形成跨文化沟通和谐的具有东道国特色的经营哲学是至关重要的。
一天,马歇尔在美国使馆举行宴会,招待东道国的外长莫洛托夫。
出于对东道国的照顾,惯例上会给予该国运动员直接参赛的席位,以防出现以其自身实力无法获得出现资格的情况(发生)。
大会还决定由奥运会举办国的国际奥委会委员担任国际奥委会主席。
针对东道国文化,习俗和规范提出存在的问题和目标,不要带有价值评判。
但是随着时光推移,当我们更深入地了解了当地的情况,那些负面的第一感觉似乎就并不是那么重要了。
你的着装应当展示你对主人和东道国文化的尊重,并且应该反映出你作为一个体面商务人士的地位。
环法自行车大赛是东道主法国每年夏天最壮丽的风景线。
主要由东道国宣布奥运会开幕,紧随其后的是提高奥林匹克旗。
应东道国的请求,日本首相野田佳彦(YoshihikoNoda)的首次访华之行在最后一刻被推迟。
当一切的代表队在年夜殿上展现之后,主办国将献上一场出色绝伦的表演。
很多人都知道,像奥林匹克这样的大型竞技大会,主办国总是有优异表现。
那么,外商直接投资对东道国企业的自主创新必然有一定的影响。
您的旅行回家是好的,但有趣的是你开始有发痒的脚返回到您的东道国。
第三,应当让当地旅行社提醒旅游团队人员应该注意所在国的法律、风俗习惯、宗教礼仪等问题。
东道国不连续的政策法规,加大了海外投资的风险变数;
1·Other times, companies are hired directly by the host country and approved by the US.
有时也有经美国批准、由东道国直接雇佣这些公司的情况。
2·Mr Sotowski has reason to be proud of his host country.
索托夫斯基有理由为他的东道国感到骄傲。
3·The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.
联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题:包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。
4·So the conclusion of this article is the number of TNCs in the host country and the openness policy determine the market structure, the monopolistic or oligopolistic.
文章同时指出,垄断或寡占竞争市场格局的形成取决于东道国市场的开放度以及竞争者之间的实力对比。
5·This occurs when a host country does not nationalize all the property of the multinational corporation but does in fact put severe restrictions on its activity.
这主要是东道国不将跨国公司的财产收归国有,但实质上对其活动加以严格控制。
1·But it reflects the fact that, like past World's Fairs, the Shanghai Expo is intended mainly to impress a domestic audience - well over 90 percent of visitors come from the host country.
但是这反映了一个事实,即超过90%的参观者来自于主办国,这一点与过去的世博会相同,上海世博主要还是旨在给国内的观众留下深刻的印象。
2·The last 24 hours before the announcement of the 2006 World Cup host country were tense.
宣布2006年世界杯主办国的最后24小时是紧张的。
3·A football which generates enough electricity to charge a mobile phone or power a light from a brief kick about is undergoing trials in World Cup host country South Africa.
在世界杯主办国南非,一种通过短暂一踢而产生足够电能、并能为一部手机充电或者为一个LED灯供能的足球正在接受试验。
4·If China applies for the Olympic Games successfully, as a host country, which gymnasiums will you prepare for the Olympic Games?
如果中国申办奥运会成功,作为主办国,你们将为奥运会准备哪些比赛场馆?
5·The influence of Olympic Games to host country's economical especially tourism are self-evident.
奥运会对主办国的经济尤其是旅游业的影响是不言而喻的。
1·The territory participating units shall have a class A urban planning qualification, and the overseas participating units shall have the corresponding qualifications of the host country.
境内参与单位应当具备甲级城市规划资质,境外参与单位应具备所在国的相应资质。
1·The Olympics is not only a kind of sports event, but also a platform to improve the image of the host country.
奥运会不仅是一种体育赛事,更是提升举办国形象的一个平台。