在无睑之眼中燃烧着烈焰，向外涌出，向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。
我想她失去丈夫之痛楚一定是很难接受，然后要处理的事情还要多。
“这使塞尔维亚卸掉了一个沉重的负担，也为我们不幸的历史合上了一页，”他说。
只有当你意识到这点时并开始珍惜时，羽毛才不只是一堆重重的负担，它可以带着我们在阳光下翱翔。
如果这一切开始听起来像是压在某个人肩上的重担，我们不应过分担心。
首先请教所有男同胞，是否认为自己是父母这一生的大包袱？
如你所知，很多PVC皮革制造商沉重的负担，配合高单位成本由于油价上涨。
吴世勋接着表示，过度福利必定会导致增税，或给下一代带来沉重的负担。
南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。
爱何以承受如此重负，要承受那么多的附加条件，伴随着金钱的附加，爱情又能够走多远？
他已是长了许多灰发、肩负重任、心中充满思考和忧虑的人。
即使是这个缩减版的清单，对于一个既被战争拖得精疲力竭，又深陷二战以来最严重的经济衰退的国家来说，依然是沉重的负担。
新一代的我们身上担负着千斤重担，我们作为祖国最宝贵的财富，首当其冲的一条就是要讲诚信。
患者：也许你说的对，可我总感到难过，我觉得自己对别人而言是沉重的负担，你别麻烦了。
她告诉我，自小，威廉就意识到将来成为国王需要承担很大的压力。
也不要急着获得晋升--前方的职业道路由你扛重担的时间会很长。
这标志着一个沉重的负担，投资风险和一个大的不确定性对未来的欧佩克成员国的国家与石油有关的出口收入。
她过去曾肩负着教学与监督的重任，现在这效果在一群优秀的学生的日益增长的成就中反映出来。
但现代化的征途还开始不久，竹子造景的进一步发展将是任重而道远。
学费每年都在上涨，这已成为贫困家庭学生很重的负担。
当一个留守家庭成员去战争是一个沉重的负担-蔓延开来，特别是很难在圣诞节。
哎，先生，现在我不想跟人家斗了。但是，生活还是如此沉重———它真是一副重重的担子呀。
本个案研究之焦点在于探讨一位担任家庭照顾的女性如何面对与因应独自承担长期照顾的重担。
如果没有奖学金，学费及生活费将用去我父母绝大部分的积蓄，家庭负担是较为沉重的。
让DBMS确定到数据的最优存取路径解除了程序员肩上沉重的负担。
我们未来的路，究竟该怎么走？我苦苦思索却没有答案，只有更加沉重的心里负担。
彩铃一般都悬挂用歌曲的高潮部分，通常都控制在15秒内，以免给通信网络带来过重的负担。
再次，将所有转换丢给服务端点还会给IT人员增加更多负担。
1·If we know that we did the right thing, even if the outcome wasn't ideal, it can help lighten the heavy burden of remorse.
如果我们肯定自己做了正确的事情，即使结果并不理想，客观判断力依然会帮助减轻自责的重担。
2·In countries embroiled in conflicts, women are often widowed young and must bear the heavy burden of caring for their children amid fighting and displacement with no help or support.
在冲突不断的国家，妇女往往年轻就守寡，不得不在战火中和颠沛流离的生活中肩负起照顾子女的重担，她们得不到任何帮助或支持。
3·He shouldered the heavy burden of leadership.
他肩负着领导的重担。
4·He's willing to shoulder the heavy burden of flaunting his riches.
他愿意肩负起炫耀自己财富的重担。
5·Picture the ashes as any heavy burden that one might carry inside for years, unwilling or unable to release feelings of anger, resentment, envy, or any other negative connection to the past.
将那些炉灰想象成一个人可能在内心背负多年的重担、不愿或不能释怀的愤怒、怨恨、嫉妒的情绪，或是任何其它不愉快的回忆。
1·If it continues to follow the extensive economical growth way, the resources are difficulty to continue, the environment will be unable to withstand the heavy burden.
如果继续沿用粗放型的经济增长方式，资源将难以为继，环境将不堪重负。
2·The third, poor mountain area of large side become the heavy burden of Hubei economy increase.
第三，广大边穷山区成为湖北经济增长的重负；
3·Don't jump, no oil plane unbearable heavy burden, will soon into the sea.
不跳，没油的飞机不堪重负，会很快坠海。
4·Many senior students are looking forward to graduation due to the heavy burden.
由于不堪重负许多高中生期待着毕业。
5·This heavy burden, a nearly heavy like world, my actually load got up. Originally thought can continuously take on is walking to the end.
我说：“这一重负，几乎重如一个世界，我却担起了。”原以为能一直担着走到头。