她的同事中对通胀持更为强硬态度的森坦斯则表示，近期的经济指标令他感到鼓舞。
鹰派的卡钦斯基先生并未参加这场仪式，而是坚持三天后自行到访。
据他说，他的鹰派强硬作风使他不适合今年晚些时候出任欧洲央行总裁。
英国央行的货币政策委员会就是否调高利率问题立场不一，但整体上更倾向鹰派手腕。
麦道夫先生并不是那种沿街叫卖的推销者。他时常拒绝那些争相向他抛钱的乡村俱乐部成员。
这引发央行将在本周晚些时候货币政策会议召开前采取更强硬立场的猜测。
在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。
但是其他一些保守党人（共和党人），一些对赤字相当敏感对税收更少关注的人，觉得增值税不乏为没有更好选择之中的上选。
说完第二天，里士满、费城和达拉斯的行长们也做了类似的鹰派评论。
这些鹰派学者没有一位公开呼吁暴力，并且所有人（至少是多半）都跟布雷维克的行动划清了界限。
King说：“以欧洲央行为主的一些央行，鹰派姿态有点过头了。”
一名与会的中国鹰派战略家对此毫无歉意，怒斥美国想要“与中国为敌”。
在军事问题上，他一贯表现出生硬、传统的鹰派作风，这对于他所在的宾夕法尼亚西部的一小块贫困的选区来说，是最合适不过的了。
相比一月前，美国民众更倾向于战争了，当时赞成和反对的比例分别为41%、50%。
欧央行领导语气更为强硬，看来很有可能在下次会议上提升利率。
另一个可能性是解雇一些较为鹰派的部长，尤其是粗暴的外交部长拉夫罗夫（SergeiLavrov）。
但还有别的不安因素：加藤表示如果自民党变得过于强硬，新公明党可能叛逃向民主党。
央行内部若现任何强硬的基调，都有望刺激英镑走出欧元那样的反弹行情。
周四召开的欧洲央行会议亦将受到市场注视，尤其欧洲央行的立场很可能由倾向加息转为中立。
10月10日，以色列的一个部长级委员会通过一项授权允许公投的法案，以此作为对以色列强硬派施压的回应，。
这导致了鹰派的共和党人对奥巴马先生口诛笔伐，称他背弃了与以色列的盟约。
“停止对话是一个选择，”主要的反对党印度人民党的鹰派代表人物阿伦·贾特里如此说道。
在这两年，同样是弱势美元，同样的油价上涨和同样正在脱离美国的世界经济使美国的央行更加强硬。
这必将一定程度抚慰欧洲央行执委会中反对债券购买计划的强硬派人士。
但考虑到德国的贸易实力和欧洲央行（ECB）的强硬政策，欧元不太可能大幅下挫。
这将加大欧洲央行强硬派的筹码，这个阵营的成员不愿在加息后不久就这么快降息。
历届政府都对库尔德问题含糊其辞，原因是土耳其鹰派将领阻止。
在出任欧洲央行行长后举行的首次记者招待会上，德拉吉证明，只有妄想狂才可能会对他的鹰派身份存疑。
1·Even so, how much regret would even the most hawkish central banker feel if inflation rose above 2% for a while without making bond investors nervous?
即便如此，如果通胀率短期内超过了2%后投资者丝毫不紧张，那即使是央行里的鹰派又有多后悔呢？
2·But evidently his hawkish instincts, for the moment, have got the better of him.
但是，他的鹰派本能显然占了上风。
3·High oil prices feed inflation even as they slow economic growth, and the ECB feels even more pressure than other central Banks to establish its hawkish credentials, because it is so young.
高企不下的油价助长了通胀，同时抑制了经济增长，因此，欧洲央行要树立鹰派成员的声誉，恐怕比其他银行要承受更多的压力，因为它显然经验不足。
4·Hawkish Republicans immediately condemned the remarks as a distortion of the party's stance and an affront to soldiers on the front line.
共和党的鹰派立即给予回应，说这样的说法是在扭曲共和党的立场，同时也是对在前线作战的士兵所作出的努力的一种冒犯。
5·Hawkish Indian commentators are meanwhile up in arms.
于此同时，印度的鹰派评论者们却是满腔怒火。
1·That indeed was the message a bevy of hawkish Fed presidents delivered in the past week.
在上周美联储的强硬派发布的消息肯定了这一点。
2·Raising the Yuan against the Dollar will cure the stagflation disease of the skin, but hawkish fiscal and monetary policy will cure the stagflation disease of the heart.
人民币对美元的升值将在表面上治愈不景气情况下的物价上涨，但强硬派的财政金融政策将根本治愈顽症。
3·Antiwar groups fear Barack Obama may create hawkish Cabinet.
反战团体担心巴拉克·奥巴马可以创建强硬派内阁。