1·We have no choice in the matter.
在这件事上我们没有选择的余地。
2·He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他将别无选择，只能与这个新运动结盟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I have no choice but to accept your advice.
我别无选择，只得接受你的建议。
4·I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
除了打扰你，让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了，材料附在信里。
5·I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal, but we have no choice.
我都不敢想象为了运这些煤产生了多少碳足迹，但我们别无选择。
6·If there is a choice, it will be the destruction of the global economic system, so they have no choice.
如果有选择的话，那将是全球经济系统被毁，所以他们没有选择。
7·While traveling in America, I'd try to hang out with friends who couldn't speak Chinese, so that I'd have no choice but to speak English.
在美国旅行的时候，我试着和不会说中文的朋友出去玩，这样我就只能说英语了。
8·Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
9·We have no choice but to turn back.
没办法，我们只有回去。
—— 《新英汉大辞典》
10·But you have no choice, right?
不过你并无选择对吗？