1·Hang in there and you never know what is achievable.
坚持下去，你永远无法知道会有什么样的收获。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Hang in there for 15 minutes.
l就这么待上15分钟。
3·I just tried to hang in there.
我只是坚持拖住进程。
4·Hang in there! You did so well today!
坚持住！你今天做得很好！
5·Hang in there. Things will look up soon.
忍耐一下。事情很快就会好转的。
6·LL: Hang in there.
噢，hang in there的意思就是，在困难的情况下再忍一忍，或者坚持下去。
7·You are a fighter, so just hang in there.
你是个斗士，要撑下去。
8·Hang in there, I'll be there in a minute.
再坚持一会儿，我马上就到！
9·B: Hang in there. Maybe it will get better.
撑着点。或许情况会好转的。
10·Hang in there. These down periods will pass.
挂在那里。这些下跌时期将及格。