1·Can I hand carry this bag?
我可以手提这个袋吗？
2·How about my hand carry luggage?
那我的随身携带的行李怎么办呢？
3·We can check it and hand carry the small bags.
行李可以托运，小包随身带着。
4·We can check it and hand carry the small bags.
行李可以托运，小的包裹随身带着。
5·Can I take some things out as hand carry luggage?
我可以拿一些东西出来当作手提行李吗？
6·We can check it and hand carry the small bags. And we have to open each for inspection.
行李可以托运，小的包裹随身带着。我们还得把每个包裹都打开以供检查。
7·Our responsible person of RCT department may also meet your every need and provide door-to-door hand carry service.
RCT部门负责人亦可根据您的需求，为您的紧急货物提供门到门的手提派送服务。
8·I remember a little incident at the custom, when a lady after me had her hand carry scanned and was asked for a 'chat'.
我想起在海关发生的一件小事，在我后面的一位女士接受安检，被要求‘聊一下’。
9·But if markets can inflict pain, the harm from trying to tame them is often worse, argue those who would let the invisible hand carry on.
但是如果市场可以施加痛苦，那么试图驯服市场带来的伤害往往更严重，愿意让“看不见的手”继续发挥作用的人士如此声辩。
10·Dual semi structured handles allow for maximum distribution of case weight and the padded shoulder strap makes it comfortable to hand carry.
双半结构化处理的情况下最大允许重量分布和软垫肩带使它舒适手提。