1·You had best not accept the offer.
你最好是不要接纳这要求。
2·Now choose how I had best remedy this fault.
现在你可以选择让我怎样来弥补自己的过失。
3·As in nature, libraries had best adapt, change quickly, and build on past successes.
本质上，图书馆是最能适应，变化迅速，并建立在过去成功基础上的。
4·In the mean time, our comrade who brought us the good news and I will go and find out the house, that we may consult what had best be done.
同时，给我们带回好消息的兄弟和我会去找出那个房子，我们会考虑做点什么。
5·The Portland Trail Blazers had the best record in the NBA last year.
在去年的美国全国篮球协会联赛中，波特兰开拓者队有最好的战绩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Sally had managed to bag the two best seats.
萨莉抢到了那两个最好的位子。
—— 《牛津词典》
7·The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Her children had the best, most elaborate birthday parties in the neighbourhood.
她孩子们的生日聚会是左邻右舍中最好、最精心策划的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The margarita was the best I have ever had.
玛格丽塔酒是我至今饮用过的最好的酒了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I had a long talk about this with my best friend.
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》