1·The pupils thought he was joking, but since he was a great-hearted teacher each of them in turn treated him to a feast on succeeding days of the departing year.
弟子们以为他开玩笑,但是因为他是一个及其宽容的师傅,所以,大家就在辞岁的日子里轮流制酒请他。
2·The international competition is become more and more complex, so what prompted the market to maintain great-hearted?
国际竞争趋复杂化,请问对方辩友,是什么促使市场保持活力呢?
3·I am also most sensible of the warm-hearted action of the individual States who accorded me the great compliment of their own honorary citizenships as a prelude to this act of Congress.
在国会通过这项法案之前,有一些州也热情地授予我荣誉公民的资格,也使我十分感动。
4·North Hong Biao frames the great-hearted to fail, hires thousand Wang Zhuo a husband (the Yang group) to spar with the great-hearted, two people fight to a draw.
洪彪陷害四海不遂,聘北方千王卓一夫(杨群)与四海斗法,两人打成平手。
5·Has wide acquaintance the great-hearted friend, the development international space.
广交四海朋友,拓展国际空间。
6·Last night in my dream, that boy with shining smile fascinated me, and I was captivated by his great-hearted charm.
昨夜梦里,那个他,阳光的笑脸,令我痴迷,令我神往。
7·Love is a righteous, but too buddy great-hearted;
有情有义,但过于哥们儿义气;