1·Of course, you'll still need some kind of go between to say yes, no and thank you.
当然，你依然需要在说yes, no和谢谢三者之间的某种尝试。
2·Yes, there are. For example, let the third party go between the other two parties.
有的。比如由公正的第三者介入，或从中调停也是一种解决方式。
3·But there's a long way to go between where we are now and that point, assuming it ever happens.
但有一个很长的路要走，我们之间，现在这一点，假设它发生过。
4·You'll need a translation layer to go between the NSDate tags and whatever your new platform expects.
您将需要实现一个转换层来处理NSDate标签，将它们转换成新平台所要求的格式。
5·Station branches are quietest at lunch so go between 11am and 2pm while those in shopping centres are quiet from 5.30pm onwards.
站台分店在午餐时间都是比较清闲的，在上午11点到下午2点间。而购物中心的咖啡店则是从下午5点半后开始清闲。
6·Next, let's look at the mediation module that will go between the service provider we just installed and any client that USES this service.
接下来，我们将介绍中介模块，该模块将用于我们刚才安装的服务提供程序和使用此服务的任何客户机之间。
7·Between the covers of all those books were whole worlds, and I was free to go anywhere in them.
这些书的所有封面刻画了一个完整的世界，我可以自由地去其中的任何地方。
8·The company operates an arrangement whereby employees may select any 8-hour period between 6 a.m. to 8 p.m. to go to work.
该公司做出了一种安排，据此员工可以在上午6点到晚上8点之间任意选择8个小时去上班。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He will act as a go-between to try and work out an agenda.
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Hybrid cars can go almost 600 miles between refuelling.
混合动力汽车加满油能行驶将近六百英里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》