1·A body's bound to get into trouble with 'em, sure.
肯定会遇上麻烦的。
2·Perhaps I shouldn't say that – I might get into trouble.
也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If you don't want to get into trouble, please don't leave out any small mistakes.
如果你不想惹麻烦，请不要漏掉任何小错误。
4·Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时，我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
5·Finally, it led me to get into trouble again.
最后，它又让我陷入了麻烦。
6·If they want to jump down, now, and get into trouble, who objects?
如果他们现在想跳下去，惹上麻烦，谁会反对呢？
7·You'd better come back and sit down; you'll only get into trouble.
你最好回来坐下；你只会惹麻烦的。
8·If you get into trouble, you can write to me, and I'm always ready to help you.
如果你遇到麻烦，你可以写信给我，我随时准备帮助你。
9·This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.
这样既可以防止水进入油箱，又可以作为能源储备，以备不时之需。
10·At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。