1·He was paraphrasing a remark by Emmanuel-Joseph Sieyès, a delegate to the Estates-General of 1789, who said the third estate is everything, has nothing but wants to be something.
索维的这番话是对1789年的法国议会代表爱曼纽•约瑟夫•西耶士言论的阐释。 后者认为,第三等级至关重要,虽然他们一无所有,但却梦想出人头地。
2·The business to a poet is to examine, not the individual, but the species, to remark general properties and large appearances.
诗人的任务,检验类型而不是个体,注意一般特征和重要外观.。
3·REMARK: The product information indicates above as its basic character and possible fields of application as a general guide.
备注:上述数据仅仅给出本产品的基本性能。