1·I read the book at a gallop.
我迅速读完了那本书。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was forced to attempt a gallop.
我被迫尝试一次骑马疾驰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My horse suddenly broke into a gallop.
我的马突然飞奔起来。
—— 《牛津词典》
4·She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
5·Savoring the silence, we turned our horses around and they fell into a gallop.
此时一片寂静,我们掉转马头,马儿开始飞奔起来。
6·The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
这匹马又壮又漂亮,他们在草地上疾驰而去。
7·Once, when I was a mere lad and had never ridden a horse before, he made me mount one and gallop by his side, with no qualms about his unskilled companion.
有一次,在我还是个小毛孩,从来没有骑过马的时候,他让我骑上一匹马在他的旁边疾驰,对于他那不熟练的同伴,他一点也不担虑。
8·He rode off at a gallop.
他骑马疾驰而去。
—— 《牛津词典》
9·On he went at full gallop, still galloping on and on.
他继续疾驰,仍然驰骋不止。
10·Ten thousand horses gallop forward.
万马奔腾。
—— 《新英汉大辞典》
1·Sturdy steeds gallop on the grasslands.
骏马在草原上奔驰。
—— 《新英汉大辞典》
2·We were seized by a frenzy: we began to gallop across the continent, through the savannas and forests that had recovered the earth, burying cities and roads, obliterating all trace of what had been.
我们的心中充满了愤怒:我们在大地上疾速奔驰,穿过草原和森林- - -它们覆盖了原来的城市和马路,重新恢复了生机,所有曾经发生过的一切都被湮灭了痕迹。
3·Fast gallop across the fields, we laugh and sing.
快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱。
4·At last he suddenly stopped forcing his horse into the mechanical gallop, and slid down.
终于,他俄然停止了机器地奔驰,从木立刻滑下来。
5·About a minute later, however, he broke into a gallop again, and no wonder.
然而,一分钟以后,它又开始奔驰起来了。
1·Stop thinking, perhaps the sound from the prairie, from the thought riding a Trojan can gallop the child in the world, but also from the past you.
驻足沉思,或许那声音来自草原,来自那个以为骑着木马就能驰骋天下的孩子,也来自你无忧的过去。
2·That boat will roam in the sea or will gallop to the sky?
那艘孤舟,是要去海上遨游,还是到天空驰骋?
3·I'll walk, trot, canter or gallop to be near you.
我会步行,小跑,慢跑或驰骋在靠近你。
4·Remember that we can provide a lollipop and half-day, and also because of a cotton candy and can't sleep, always naive to think that riding a horse to gallop cloud.
记得那时的我们可以为一根棒棒糖而高兴半天,也会因一个棉花糖而睡不着,总是天真的认为骑上了木马就可以驰骋云端。
5·In this world, they are allowed to imagine the author Feiteng gallop.
在这个世界里,作者任凭想象驰骋飞腾。
1·A rider would leave one station and gallop to another.
骑士离开一个驿站快马飞奔驶向下一个。
2·The youth gets Sudan eventually allow, riding courser to gallop and go.
年轻人终于得到苏丹的准许,骑著骏马飞奔而去。
3·The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop, which was fairly fast, however.
车夫鞭打他的马,使它做出飞奔的样子,不过还是比较快。
4·They rode at full gallop down the hill.
他们骑着马往山下飞奔而去。
5·3rhythm begins, you see. I hear. Acatalectic tetrameter of iambs marching. No, gallop: deline the mare.
3瞧,旋律开始了。我听见啦。节奏完全按四音步句的抑扬格在行进。不。在飞奔。母马达琳。
1·The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
这匹马又壮又漂亮,他们在草地上疾驰而去。
2·If he had remained among the larches all night, he would have heard nothing of the stir at the Grange; unless, perhaps, he might catch the gallop of the messenger going to Gimmerton.
如果他整夜都待在落叶松的树林中,他就听不到田庄里的骚动;除非,也许他会听到送信人到吉默吞去的马蹄疾驰声。
3·At gallop, the dog shows all of its energy displaying its power fully.
在疾驰,狗显示了它的力量充分显示其所有能量。
4·She took her pony out to the countryside for a good gallop.
她骑著她的小马到乡间疾驰了好一阵子。
5·He rode away at a gallop (at full gallop).
他骑着马疾驰而去。
1·If I never meet you. Maybe I'll never learn to cherish, forever publicity, always unruly, like maxima as freely gallop.
假如我不曾遇见你,我或许永远都学不会珍惜,永远张扬,永远不羁,像千里马一样自由地飞驰。
2·Make lunges from various guards at command at the walk, trot, and school gallop.
在马行走,小跑,飞驰时,按口令从各种防卫姿势开始突刺。
1·The wind tunnel tests on the aerodynamic characteristics of heavily iced conductors are carried out when severe gallop happens.
针对驰振发生时的特大厚度覆冰进行覆冰导线模型的风洞测试。