1·In France, for example, the regulator forced France telecom to rent out its lines.
比如在法国，管理者强迫法国电信将它的线路租出去。
2·France Telecom and MTN both also control one of the major ISPs in the country.
法国电信和MTN均控制了一个该国的主要因特网服务提供商。
3·For the first time in 15 years, he has promised, France Telecom will expand its workforce.
他承诺公司会增加雇员，这是法国电信15年来第一次增员。
4·France Telecom is making the difficult transition from state monopoly to multinational company.
法国电信正在从国家垄断向跨国公司进行着艰难的转变。
5·He had previous experience at a troubled French state-owned firm, with a stint at France Telecom.
他也拥有在麻烦缠身的法国国有公司工作的履历，他在法国电信曾经工作过一段时间。
6·Such acceptance shall be evidenced by the issuance by France Telecom of an acceptance certificate.
法国电信公司必须颁发认可证书以证实‘被认可’。
7·Francois Couder, 43, began working at the age of 17 laying underground cable in hazardous conditions for state-run France Telecom.
Francois Couder, 43岁，从17岁时就开始为国有的法国电信工作：在比较危险的环境中铺设地下电缆。
8·October, China Telecom and France Telecom signed the Basic Clauses for Strategic Partnership by and between China Telecom and France Telecom.
10月9日中国电信和法国电信签署了中国电信与法国电信战略性合作基本条款。
9·Francois Couder, 43, began working at the age of 17 laying underground cable in hazardous conditions for state-run France Telecom. The company has since been privatized.
43岁，从17岁时就开始为国有的法国电信工作：在比较危险的环境中铺设地下电缆。该公司现在已被私有化。
10·On August 20th, for instance, Deutsche Telekom's T-Mobile got approval from the European Union to buy the Dutch subsidiary of Orange, itself a subsidiary of France Telecom.
例如，8月20号，德国电信（Deutsche Telekom）旗下的T-Mobile得到了来自欧盟的收购法国电信旗下Orange公司的许可。