在这小狗的小小的神秘而隐蔽的灵魂之田野上，开满了爱、忠诚与完美的信仰之花。
巴特勒希望他看清楚，这种事情的关键是忠心--忠心、老练、巧妙，不露声色。
但富达有可能决定不向普通投资者开放这只基金，或者为其设定一个相对较高的最低投资限额。
“忠诚”并不是对任何人都容易做到（而且许多人并不看重它），但它在你心目中有着至上的地位，他也许并不是你的理想伴侣。
量子保真度刻画了系统随外部驱动参数的变化其状态的保真程度。
她的父亲有一个老仆人，曾经在他手下多年，忠心耿耿，完全可以信赖。
UI示意图主要利用低精确度故事板作为一种帮助澄清和支持需求的方法。
她警告普特南说，她不能保证对他的忠诚，她的威胁似乎是对的。
在书中，我仿佛看到了一面镜子，这个世界、生命本身，还有我自己的灵魂都映在其中，真实得可怕。
她的忠贞感动了宙斯。宙斯派海默斯护送普洛忒西拉斯的幽魂回到阳间与他的妻子共度三个小时。
他们坚定不移地追求这一目标，从而使美国成为一个法治国家，而不是人治国家。
当我独自面对挑战的时候，忠实于对象的瞬间，往往会是我的目标。
不要告诉我这些图片的保真度将使你们怀疑它是否是魔兽世界的图片。
此公当看守一向谨慎小心，精明能干，忠心耿耿，因此逐步迁升为典狱。
字符清晰度：用来描述字母、数字在复制时所得的准确程度。
他占有银行的几个房间，以他对于这银行的忠实而论，他已经变为它的一部分。
她们会为那些超自信的轻薄男人生气，而且把这些男人的爱情和忠诚度看的非常低。
试图将一款高体验度产品推向高便利性那一端会扼杀这产品的独特性、光环以及那种吸引消费者的身份认同。
清晰度：清晰度或分辨率，通过它影像的细节得以表现；对影像或声音进行忠实地再现。
对于元数据而言，依赖于程序集更容易保留全运行时类型的系统保真度。
该信号可以高保真地在光纤中传输，具有理想信息载体的特性。
海因是否一贯忠于真实一刻所发生的事，这也许和照片所具有的重要的象征意义无关。
语音信息采用模拟量存储方式，修改方便，具有高保真效果。
这些从它全新的高保真的底板整体加工就能得到印证，它是当今笔记本电脑最严格的制造工艺的代表。
非常谨慎地对待配偶的忠诚或者爱情就是把对方看得太理所当然。
具有良好的色彩保真度，不会出现开裂现象，而且经得起多次冲洗和干燥。
当然，它也许不能处处像一台真正的徕卡那样精确，但针孔成相能拥有十分令人惊艳的效果。
“真诚待人”是一种普遍现象，但并不是说你能够轻而易举、无痛无扰地做到真诚待人。它需要时间、精力，也许要一辈子的努力。
利用全量子理论研究了两个全同的纠缠二能级原子与相干态光场相互作用的量子信息保真度。
1·People have failed to act in fidelity to their vows.
人们没能忠诚地履行自己的誓言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Despite all their differences, men and women place high value on one trait: fidelity.
不论区别多大，男人和女人都对一项品质很重视：忠诚。
3·But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks.
但西西弗斯教会我们以更高的忠诚否定诸神，举起重石。
4·Since then, the white wedding dress has swept the world, and even today is still the most popular girls wedding dress, because it symbolizes purity and fidelity.
自那以后，白色的婚纱风靡全球，即使到今天依旧是最流行的结婚礼服，因为它象征着纯洁和忠诚。
5·These are washed clean by something deeper that has grown up because of fidelity, namely trust and respect.
它们正是因着由忠诚 即信任与尊重 所滋生的内在精神而得以获得开解.
1·Fidelity means accuracy of the copying process.
保真度是指复制过程的准确性。
2·The ability to reproduce the data with perfect fidelity should help radiologists make more accurate diagnoses from the computer screen.
百万象素数据。数据再生能力加上完美的保真度应能帮助放射学家在计算机屏幕上做出更准确的诊断。
3·Domino 7.0 messaging also includes improved fidelity for MIME-to-CD conversion.
Domino 7.0消息还包括改进了的MIME - to - CD转换保真度。
4·Citrine is given as a symbol of hope, youth, health, and fidelity.
黄晶是给出一个希望，青年，健康的象征，和保真度。
5·The results of calculation examples show that the proposed algorithm can properly tally the signal fidelity with signal compression efficiency.
算例结果表明该方法能够在信号保真度与信号压缩效率之间找到最佳的契合点。
1·He believed in marital fidelity.
他赞成对婚姻忠实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Natural style, however, should not be conquered at the expense of fidelity.
自然流畅的文风，不应该以牺牲忠实为代价。
3·One luckless evening it occurred to me to test my wife's fidelity in a vulgar, commonplace way familiar to everyone who has acquaintance with the literature of fact and fiction.
在那个不幸的夜晚，我忽然想起去考验一下我妻子是否待我忠实，我用了最粗俗而且普通的办法，不管熟悉事实还是虚构的人都耳熟能详。
4·Skopos theory includes skopos rule, coherence rule, and fidelity rule.
目的论包含目的法则、连贯法则和忠实法则。
5·I will espouse you in fidelity, and you shall know the LORD.
以忠实聘娶你，使你认识我是上主。
1·Lowest lighting fidelity, no shadows support. Best used on old machines or limited mobile platforms.
最低光照保真，不支持阴影，最好用于老机器或受限的手机平台。
2·Various studies indicate it can affect 50 percent to 80 percent of people, depending on the fidelity of the digital content and how it is presented.
众多研究表明，人群中晕屏幕者的比例高达50%到80%，具体取决于数码内容的保真度及其呈现方式。
3·The technique has "a fidelity of 85 to 95 percent," Awschalom said March 22 in Dallas at a meeting for the American Physical Society.
这项技术的保真度在85%至95%之间，Awschlom在3月22号达拉斯的美国物理学会会议上说道。
4·The technique has “a fidelity of 85 to 95 percent, ” Awschalom said March 22 in Dallas at a meeting for the American Physical Society.
这项技术的保真度在85%至95%之间，Awschlom在3月22号达拉斯的美国物理学会会议上说道。
5·Optimizing the fidelity of Schrodinger cat states of quantum teleportation.
优化薛定谔猫态量子隐形传态的保真度。
1·Depending on the fidelity of the model, much of the business logic may be generated as well.
根据模型的逼真度，可能也会生成许多业务逻辑。
2·The relationship between flight simulator fidelity and flight test is presented.
提出了飞行模拟器逼真度与飞行试验的关系。
3·Human diversity not only can improve the immersion feelings, the fidelity and the feeling of reality, but also is accord with the needing of war field.
人物多样化不仅可以增强战场的沉浸感、逼真度和真实感，而且也符合战场的现实要求。
4·Task planning and fidelity evaluation are two fundamental issues in many haptic simulation systems.
交互过程的任务规划和逼真度评价是力反馈模拟系统的两个重要问题。
5·Study of dynamic simulator for motor vehicle must be established on the basis of high fidelity simulation of driver's sense of sighting, hearing, touching and body feeling.
汽车动态仿真器的研制必须建立在驾驶员视觉、触觉、听觉及体感的高逼真度模拟的基础上。
1·Some of those translators prefer to edit in two steps: first, compare target and source texts, to check fidelity; then read the target text alone, to see if it flows.
其中有些译者宁愿将编辑分做两步走：首先，比对目标语和源语文本，核对忠实性，然后，单独朗读目标语文本，看看是否流畅。
2·Using the actual software environment ensures the highest possible fidelity to a production environment.
使用实际的软件环境可以确保对产品环境最高程度的忠实性。
3·This behavior is known as nesting fidelity.
这种行为被称为栖息地忠实性。
4·That the "fidelity" at the same exists in the universality, particularity, individuality three levels.
认为，“忠实性”同时存在于普遍性、特殊性、个别性三个层次上。
5·But the contemporary translation theory presents various ideas that meaning is uncertain and the principle of fidelity also causes disputes.
而当代翻译理论对此提出了诸多不同的看法，认为意义是不确定的，忠实性原则也引起了不同观点的争论。
1·First, there is a XML fidelity issue.
首先，有一个XML保真性的问题。
2·In this article, it is pointed out that the information non-modifiability and information "fidelity" involved in "information determinacy" is a momentous revolution in epistemological conception.
本文指出了“信息确定性”所涉及的信息的不可修改性、信息“保真性”是认识观念的重大变革。
3·Objective To explore an optimal cartilage protein extraction approach that can guarantee both the image quality and the result fidelity of the two-dimensional gel electrophoresis (2-DE) technique.
目的 探索可兼顾双向电泳凝胶图像质量和结果保真性的软骨蛋白提取方案。
1·Please specify a larger value for Edge simplicity and/or a lower value for Edge fidelity.
请指定一个更大的值以简化边缘，并且/或者指定一个更小的值以使边缘精确。