1·During the Washington meeting, Reverend Jackson called for a return to family values.
在华盛顿会议期间，杰克逊牧师大人呼吁家庭价值观的回归。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.
传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。
—— 《牛津词典》
3·Li Yun would like to have talked with Confucius about his family values.
李云想和孔子谈谈他的家庭价值观。
4·I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
5·I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
6·Do we want family values?
我们不是在强调家庭观念吗？
7·Did "family values" take a U-turn?
家庭价值是否发生了“U”型逆转？
8·Love is...... keeping family values.
爱是…家庭至上。
9·This is ideal to help restore our family values.
这对于恢复美国的家庭观念非常有帮助。
10·Imparting family values is a long-term process.
灌输种种家庭观念是一个长期的过程。