1·Yeah, that one. It is such an eyesore, I almost feel sick every time I see it .
是呀，真的是眼中钉，每次看到，每次都想吐啊。
2·Dr Nawaz said that apart from being an eyesore, varicose veins can be painful.
纳瓦兹医生表示，除了作为一个眼中钉，静脉曲张可以是痛苦的。
3·In 1929 the Board proceeded to acquire the property which had become an abandoned eyesore but still served as the site for two holding reservoirs for the City's drinking water.
董事会于1929年开始获得的财产的水已经成为一个废弃的眼中钉，但仍有两个控股担任该网站水库为城市的饮用水。