1·Pressing the glass to his eyelike a jeweler, Leeuwenhoek watched his own animalcules swim about, lashingtheir long tails.
列文虎克像珠宝商似地把放大镜按在眼睛上，观察自己的微生物甩动着长尾巴四处游动。