1·The tendency now is to turn it outwards: to externalise the problem to a complete stranger.
而当前趋势将让愤怒向外发泄：把问题外化给一个完全的陌生人。
2·There, we needed to construct potentially complex payload objects, and our solution was to externalise the payload data to XML files.
当时，我们需要构建特别复杂的有效负载对象，我们的解决方案是将有效负载数据外化到XML文件。
1·There, we needed to construct potentially complex payload objects, and our solution was to externalise the payload data to XML files.
当时，我们需要构建特别复杂的有效负载对象，我们的解决方案是将有效负载数据外化到XML文件。
2·The tendency now is to turn it outwards: to externalise the problem to a complete stranger.
而当前趋势将让愤怒向外发泄：把问题外化给一个完全的陌生人。