1·And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
—— 《牛津词典》
2·We both swore we'd be friends ever after.
我们俩人都发誓从此以后永为朋友。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She married the prince and they lived happily ever after.
她与王子成了婚，从此过着幸福的生活。
—— 《牛津词典》
4·Finally, Cinderella and the Prince married and lived happily ever after.
最后，灰姑娘和王子结婚了，从此过上了幸福的生活。
5·The prince and princess were wonderful friends from that day on and lived happily ever after.
从那天起，王子和公主成了要好的朋友，他们从此过上了幸福的生活。
6·He became a warm person ever after.
从那以后，他成了一个温暖的人。
7·They get married and live happily ever after.
他们结婚了，从此过上了幸福的生活。
8·In real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该从此过上幸福的生活。
9·"Peter," said Wendy excitedly, "that was Cinderella, and he found her, and they lived happily ever after."
“彼得，”温迪兴奋地说，“就是灰姑娘，他找到了她，从此他们幸福地生活在一起。”
10·They lived happily ever after.
此后他们一直生活得很幸福。