此经文描述公元70年,犹太民族和圣城耶路撒冷,震撼天地大毁灭的历史事实。
新政策的实行,具有着鲜明的时代价值和深远的历史意义。
然而潜在的付出是巨大的,但另一个宇宙存在的证据对于我们的认知来说却会是一个划时代的重大发现。
保罗在这里提到基督的复活时,他视它为整个「新世代事件」的具体始点与代表性始点。
不管是普京还是其国防部长伊万诺夫,他们都通过宣扬一堵新的(如果的确是的话)“柏林墙”来鼓励这样一个划时代思想。
基于壁画的时代性特征,壁画发展的前景应是专业性和科学化的。
针对大国之间划时代的角色变化,这些建议当然是正确的外交解决方法。
来看看为什么。考虑到在政府日益增长的经济实力下的另一个划时代的转变。
在他划时代的“气候变化:有利又有益”这篇论文中,他详细描述了经济学意义上的气候变化。
这种从感情角度看待道德的途径的兴起和主导地位是个划时代的变化。
更加自由的贸易,几十亿中国人和其他国家的人划时代地加入全球劳动大军,发挥了作用。
“尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造”和“保护环境”成为其时代蕴意。
诚然,历史学家在回顾过去一年左右的岁月时,很可能会认为它具有划时代的意义。
美国人记忆中的革命既有划时代的意义又是一场正当事件。
当时内务部前后颁布的两个解剖尸体规则,有划时代的意义。
这就如同正为一场史无前例的干旱做着准备,却突然被告知:不用担心!
这个具有划时代意义的转向在11月份中国(珠海)航展的俄国展馆里凸显出来。
主题具有时代性、阶级性,意蕴具有超时代性、超阶级性。
这整个划世纪的艺术品已用事实证明了它比史上任何封面都贵上不止100倍。
为什么要如此做呢,莫非是要写关于19世纪划时代事件的学位论文不成?
1·"Cultural economy" is a new epochal topic and strategy.
“文化经济”是一个新的时代命题和战略构想。
2·The precious tradition for having some consciousness of social participation might be taken as the epochal feature that has representatively characterized the Beijing youth as a prominent marker.
社会参与意识的优良传统,是北京青年身上具有标志性和代表性的时代特征。
3·The policy of free education for pre-teacher had a long history in our country; now re-propose the free education has epochal significance.
师范生免费教育政策在我国有着悠久的历史,现在重新提出师范生免费教育具有重要的时代意义。
4·The implementation of such a new policy has an obvious epochal value and historic significance.
新政策的实行,具有着鲜明的时代价值和深远的历史意义。
5·According to the shape of the tomb, combination of burial articles, and decorative art and epochal character of the pottery, the article reconfirms the time of the pottery ware.
本文依据出土墓葬的形制、随葬品的组合、陶院落的装饰艺术和时代特征等几个方面,对其年代进行了重新判定。
1·The Supreme Court had issued its ruling in this epochal desegregation case a few months before Woodward's lectures.
最高法院在伍德沃德演讲的几个月前,就这个划时代的废除种族隔离的案件做出了裁决。
2·This led to the next epochal shift.
这导致了下一个划时代的转变。
3·Why would you, unless you're writing your dissertation on epochal events in the 19th century?
为什么要如此做呢,莫非是要写关于19世纪划时代事件的学位论文不成?
4·It was a brief, shining moment in Egypt's history — a time of epochal change presided over by a Pharaoh named Akhenaten and his beautiful wife Nefertiti.
这是埃及历史上短暂辉煌的时期,是法老阿肯纳坦和他美丽的妻子奈菲提提统治下发生划时代变革的时期。
5·A ten-minute clip that speaks of epochal change.
影片记录了多年来的对青藏高原气候变化现象研究者们的采访。 短短十分钟的片长,讲述了划时代的变化。