1·The Emperor penguin will be released near Campbell Island, in the Southern Ocean.
帝企鹅将在南冰洋的坎贝尔岛下船。
2·An emperor penguin from the Antarctic ended up stranded on a beach in New Zealand.
一只南极的帝企鹅搁浅在新西兰的海滩上。
3·Marine species here include the emperor penguin colony seen in the movie March of the Penguins.
可在电影《企鹅的三月》中看到这里所提及的此种海洋物种帝企鹅群。
4·The emperor penguin chicks huddled together to shield themselves from the force of the snowstorm.
帝企鹅宝宝挤在一起躲避强力暴风雪。
5·It was about 1.5m (5ft) tall and nearly twice as heavy as an Emperor Penguin, the largest living species.
这只巨型企鹅有1.5米(5英尺)高，并且有现存最大的企鹅种类——帝企鹅的两倍之大。
6·A young emperor penguin found washed up on a New Zealand beach is recovering well and could swim home next month.
人们发现一只年幼的帝王企鹅被海浪冲到新西兰的海滩上，现在这只企鹅恢复良好下个月就能又回家了。
7·The creature weighed in at an estimated 120 to 130 pounds, or roughly twice as heavy as the modern-day emperor penguin.
这种生物体重约有120到130磅，差不多是现在的帝企鹅体重的两倍。
8·Emperor penguins are the tallest and largest species of penguin and can grow up to122cm high and weigh more than 34kg (75lbs).
帝王企鹅是所用企鹅最高大的一种，一般能长到122 cm高，体重可以到达34 kg。
9·Wildlife photographer Frans Lanting caught an emperor penguin summoning its offspring from a mass of youngsters in Antarctica.
野生动物摄影师弗兰在南极捕获了一只帝企鹅从一群幼崽中召唤它子女的镜头。
10·Home to the Antarctic Toothfish, the Colossal Squid, and the Emperor Penguin, it is currently one of the most pristine areas in the world.
这块海域是南极鳕鱼、霸王乌贼和帝企鹅的家，也是目前全世界最原始的地域之一。